欧盟新闻中心

库奇马：我是首位下令向俄军开火的乌克兰领导人

Кучма: Био сам први лидер Украјине који је наредио отварање ватре на руске војнике

乌克兰前总统库奇马在采访中表示，他是首位下令向越境俄军开火的乌克兰领导人，具体指2003年图兹拉岛争端期间，他下令若俄军越过边界则开火。

联合国警告缺乏抗击埃博拉的资金

УН упозорава на недостатак финансијских средстава за борбу против еболе

联合国警告称，刚果民主共和国的埃博拉疫情正在迅速蔓延，受影响区域已超过法国国土面积，但缺乏足够的财政资源来有效应对疫情。

霍尔戈什司机呼吁：只休息后上路，每两小时休息一次

Апел возачима на Хоргошу: на пут само одморни, пауза на свака два сата

塞尔维亚《政治报》报道，在霍尔戈什边境口岸，警方呼吁司机注意疲劳驾驶风险，建议每两小时休息一次。文章强调疲劳驾驶可能致命，提醒长途司机保持警惕。

Stop alle «targhe polacche»: scatta l’obbligo dell’Rc auto italiana

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 106 (line 2 column 105)

科卡尔：我们成功保护了卡伊塔索沃和格雷贝纳茨

Кокар: Успели смо да сачувамо Кајтасово и Гребенац

塞尔维亚官员Кокар表示，已成功保护了卡伊塔索沃和格雷贝纳茨地区，但无法预测未来几天的局势。该新闻来自Politika.rs，涉及塞尔维亚政治动态。

Иконе из бројних земаља на изложби „Светлост Логоса” у Галерији Коларчеве задужбине

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 50 (line 2 column 49)

普京主持俄罗斯安全会议业务会议

Путин одржава оперативни састанак Савета безбедности Русије

俄罗斯总统普京与俄罗斯安全会议常务委员举行了一次业务会议，讨论当前议程。克里姆林宫发言人佩斯科夫宣布了此次会议，但未透露具体议题。

Кобахидзе: Русофобија је вештачка претња суверенитету Грузије

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 52 (line 2 column 51)

泽连斯基：彼尔姆炼油厂和伏尔加格勒地区空军基地遭袭

Зеленски: Погођене рафинерија у Перму и ваздухопловна база у Волгоградској области

乌克兰总统泽连斯基宣布，乌军在夜间成功袭击了俄罗斯境内的多个军事目标，包括位于彼尔姆的炼油厂和伏尔加格勒地区的空军基地。此次行动是乌克兰持续对俄后方基础设施进行打击的一部分，旨在削弱俄军的后勤和作战能力。目前俄方尚未对此作出正式回应。

武契奇今晚将与普钦亚、亚布拉尼察、托普利察和皮罗特地区代表会晤

Vucic Veceras Sastanak Sa Predstavnicima Pcinjskog Jablanickog Toplickog I Pirotskog

塞尔维亚总统武契奇将于今晚与普钦亚、亚布拉尼察、托普利察和皮罗特地区的代表举行会议。会议内容未公开，但可能涉及地区发展或政治议题。

Stevandic谈塞尔维亚危机：智慧只有及时运用才有价值，保卫国家需要决心

Stevandic O Krizi U Srbiji Pamet Vredi Samo Ako Se Na Vreme Upotrebi Odbrana Drzave Trazi I Odlucnost

塞尔维亚政界人士Stevandic就国家危机发表言论，强调智慧只有在及时运用时才有价值，并指出保卫国家需要决心。该评论未明确提及具体事件或时间地点，但反映了塞尔维亚当前政治氛围中的危机应对讨论。

武契奇视察科切列瓦的Z A Fruit公司——塞尔维亚最大的冷库之一

Vucic Obisao Kompaniju Z A Fruit U Koceljevi Jedna Od Najvecih Hladnjaca U Srbiji

塞尔维亚总统武契奇视察了位于科切列瓦的Z A Fruit公司，该公司拥有塞尔维亚最大的冷库之一。此次视察旨在了解企业运营情况，并强调政府对农业和食品加工业的支持。

泰森关闭两家美国牛肉厂对食品成本意味着什么？

What does Tyson’s shutdown of two US beef plants mean for grocery costs?

美国最大肉类加工商泰森食品宣布关闭爱荷华州和犹他州的两家牛肉加工厂，并出售华盛顿州的一家牛肉设施。此举正值美国牛肉价格上涨、活牛供应出现历史性短缺之际，可能进一步推高消费者食品成本。

英超2026-27赛季前瞻第20篇：托特纳姆热刺

Premier League 2026-27 preview No 20: Tottenham

《卫报》对2026-27赛季英超联赛进行了前瞻，预测托特纳姆热刺队在新教练德泽尔比和新援加盟后，有望在连续两个赛季排名第17位后大幅提升。该报多位记者的平均预测认为热刺将获得第6名。

《每日邮报》被指控跟踪被误认为是白条纹乐队鼓手梅格·怀特的女性

Daily Mail accused of stalking woman mistaken as White Stripes drummer Meg White

《每日邮报》被指控跟踪一名被误认为是白条纹乐队鼓手梅格·怀特的女性。该小报在一篇已删除的文章中声称找到了怀特，并承诺揭露她的'秘密新生活'。实际上，他们秘密跟踪并拍摄了底特律的一名女性，随后发布文章和照片，错误地指控她就是梅格·怀特。

添加到播放列表：Jawdropped的正义叮当声和蛇形旋律及本周最佳新曲

Add to playlist: the righteous jangle and snaking melodies of Jawdropped and the week’s best new tracks

该新闻介绍了洛杉矶乐队Jawdropped的首张专辑，风格为力量流行乐，融合了懒散滑板文化传统，推荐给喜欢Lemonheads、Sugar、Muffs的听众。专辑将于9月18日发行。

他有工作许可、一家咖啡店——还有ICE的脚踝监控器：'这是美国吗？'

He has a work permit, a coffee shop – and an ICE ankle monitor: ‘Is this America?’

美国移民执法局（ICE）逮捕了持有工作许可、经营咖啡店并兼任Lyft司机的巴勒斯坦裔商人Assim Alkhawaja。他在军事基地放下Lyft乘客时被捕，目前面临被驱逐出境的困境，正在联邦法院抗争。案件凸显美国移民政策的严苛与不确定性，引发对'美国梦'的质疑。

Meloni: «Credevo che sarebbe stato più facile con Trump». E risponde a Schlein: «Confonde Schengen con Patto Ue»

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 81 (line 2 column 80)