’It can flip quickly from being idyllic’: the reality of life for young van dwellers priced out of Cornwall’s housing market
[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 122 (line 3 column 20)
The Guardian US阅读原文[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 122 (line 3 column 20)
The Guardian US阅读原文Rachel Roddy’s recipe for orecchiette with courgettes, parmesan cream and almonds | A kitchen in Rome
这是一篇来自《卫报》美国的食谱文章,介绍了Rachel Roddy的意大利面食谱:orecchiette配西葫芦、帕尔马干酪奶油和杏仁。文章描述了如何利用西葫芦季节制作奶酪味和胡椒味的意面酱,并提到之前制作莫塔德拉三明治时剩余的帕尔马干酪奶油被用于此食谱。
[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 115 (line 2 column 114)
The Guardian US阅读原文[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 121 (line 3 column 20)
The Guardian US阅读原文Испитан сведок Драгослав Дамјановић
该新闻涉及塞尔维亚国内司法案件,证人Dragoslav Damjanović在作证时否认起诉书指控,声称他与工作组成员从内务部特别调查方法部门获取完整录音并已提交至检察官。案件性质属塞尔维亚内部法律程序。
Only Donald Trump could make America’s special 250th birthday all about him
美国250周年庆典本应体现像肯尼迪或奥巴马那样的远见和雄辩,但实际却变成了特朗普的个人集会,失去了本该有的光彩。
Манастиру Студеница 11,7 милиона динара
塞尔维亚文化部长尼古拉·塞拉科维奇宣布,向斯图德尼察修道院投资1170万第纳尔(约合10万欧元),这是该修道院40年来获得的最大一笔投资,用于修复和维护这一中世纪文化遗产。
[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 63 (line 2 column 62)
Politika.rs阅读原文Показало се да дијалогом можемо да решимо проблеме
贝尔格莱德公共交通公司(GSP)工人代表向总统武契奇反映,因车辆老旧,公司需要至少90辆无轨电车才能维持所有线路运营,但贝尔格莱德市仅计划购买60辆。武契奇表示通过对话可以解决问题。此事涉及塞尔维亚国内公共交通问题。
Посланици полемисали о трансплантацији органа
塞尔维亚议员就器官移植法律展开辩论。执政党前进党议员玛丽亚·兹德拉夫科维奇批评反对派在未阅读法律条款的情况下引发公众不安。
Вучевић: Председник показао да неуморно ради на бољитку наше државе
塞尔维亚总统武契奇在总统府前与前来抗议的贝尔格莱德公共交通公司(GSP)员工直接对话,展现了其积极应对国内社会问题、致力于国家发展的态度。塞尔维亚前进党主席对此表示赞赏,认为此举体现了总统解决挑战的决心和能力。
Писма Приштине на адресама грађана нису валидни акти
塞尔维亚政府发表声明,指出普里什蒂纳(科索沃当局)向塞尔维亚公民寄送的信件不具有法律效力,这些信件基于捏造指控和预设程序,塞尔维亚机构不会参与递送。声明旨在安抚公民无需担忧。
[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 71 (line 2 column 70)
Politico EU - Latest阅读原文Rebuilding Ukraine under the shadow of a presidential row
波兰团队在Politico EU发表文章,探讨在总统争执阴影下的乌克兰重建问题。由于摘要内容过于简短,无法获取更多细节,仅知文章聚焦于乌克兰重建面临的挑战,尤其是与总统之间的政治分歧有关。
[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 31 (line 2 column 30)
The Guardian US阅读原文World Cup becomes cult of the individual but ignores team complexity | Jonathan Liew
《卫报》专栏作者Jonathan Liew批评世界杯报道过度聚焦球星个人表现(如C罗),忽视团队配合的复杂性,指出这种个人崇拜叙事反而衬托了集体协作的重要性。
[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 115 (line 2 column 114)
The Guardian US阅读原文[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 350 (line 7 column 107)
The Guardian US阅读原文Nature or nurture: can genes shape our behaviour? – podcast
本播客探讨基因对行为的影响,包括冒险、反社会行为甚至暴力倾向。主持人Ian Sample采访了德克萨斯大学奥斯汀分校的行为遗传学家Kathryn Paige Harden教授,讨论基因如何塑造人类行为。
The Guardian US阅读原文Stubborn, arrogant, a genius: France’s De Gaulle epic shows up the tepidity of our politics | Alexander Hurst
本文回顾了法国前总统戴高乐的政治生涯,称他固执、傲慢却富有远见,在二战期间领导自由法国运动。作者认为当代政治缺乏戴高乐那样的决断力和历史使命感,指出我们已因想象中的限制而牺牲了太多政治能动性。文章借戴高乐的故事,批评当前政治环境下的优柔寡断与平庸。