欧盟新闻中心

伊朗战争的受益者之一？海盗。

One beneficiary of the Iran war? Pirates.

伊朗战争导致海军资源向中东转移，为索马里海盗创造了复出的机会，增加了全球航运路线的成本压力。

厄尔尼诺给秘鲁带来降雨和洪水

Ел Нињо донео кише и поплаве у Перу

厄尔尼诺现象带来的强降雨在秘鲁引发洪水，造成局部地区受灾。目前尚无人员伤亡或重大财产损失的详细报告，但当地政府已启动应急响应。

俄罗斯注册治疗侵袭性乳腺癌的药物

Русија регистровала лек за лечење агресивног рака дојке

俄罗斯注册了一种用于治疗侵袭性乳腺癌的药物，该药物针对最具侵袭性的乳腺癌亚型之一。

斯塔罗维奇回应迪拉斯：他的机器大脑已被证明能数到619

Starovic Odgovorio Dilasu Njegov Masinski Mozak Dokazano Ume Da Zbraja Do 619

塞尔维亚媒体Pink.rs报道，Starovic回应Dilas，称其'机器大脑'已被证明能数到619。该表述可能涉及政治讽刺或争议，具体事件背景不明。

塞尔维亚男排在友谊赛中击败斯洛文尼亚

Одбојкаши Србије победили Словенију у пријатељском мечу

塞尔维亚男子排球队在一场友谊赛中击败了斯洛文尼亚队。接下来，塞尔维亚队将于9月11日对阵爱沙尼亚队。

本-格维尔：以色列继续建设处决设施

Бен-Гвир: Израел наставља градњу просторија за погубљења

以色列国家安全部长伊塔马尔·本-格维尔宣布，在以色列中部正在建设一处用于处决的设施。该消息由塞尔维亚媒体Politika.rs报道，属于以色列国内政治与安全事务。

美国在伊朗冲突中使用的战斧导弹数量超过以往任何冲突

САД су у сукобу са Ираном употребиле више ракета „томахавк“ него у било ком ранијем сукобу

美国在近期与伊朗的冲突中，早期阶段向伊朗目标发射了约1000枚战斧巡航导弹，数量超过以往任何一次冲突。

约根森：欧盟预计未来几周电力供应紧张

Јоргенсен: ЕУ очекује затегнуто снабдевање струјом наредних недеља

塞尔维亚《政治报》报道，欧盟能源专员约根森警告称，由于高温天气导致电力消耗增加，未来几周欧盟可能面临电力供应紧张局面。他呼吁成员国做好准备，采取节能措施并加强电网协调，以应对潜在风险。

Another democratic socialist victory – Angie Nixon in Florida – sends shock waves through party establishment

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 95 (line 2 column 94)

共和党瞄准新闻议价激励法案

Republicans take aim at News Bargaining Incentive

美国共和党议员对《新闻议价激励法案》提出批评，认为该法案可能对媒体行业产生负面影响。该法案旨在通过税收优惠鼓励科技公司为新闻内容付费，但共和党担心其可能扭曲市场并增加政府干预。目前，该法案在国会面临阻力，未来走向不确定。

„Ваш ближњи је доживео несрећу”: МУП упозорава на превару која се шири Србијом

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 69 (line 2 column 68)

美联储官员担忧通胀

Званичници ФЕД-а забринути због инфлације

美国联邦储备委员会（美联储）官员在7月会议上对通胀的担忧加深。会议纪要显示，尽管通胀有所放缓，但官员们仍对持续高通胀保持警惕，认为需要更多证据表明通胀正可持续地向2%目标回落，才考虑降息。部分官员认为劳动力市场可能进一步降温，但整体政策立场仍偏紧缩。

受制裁的煎锅：女子试图将其作为礼物带入俄罗斯，欧盟开出罚单

Тигањ под санкцијама: жена хтела да га поклони у Русији, ЕУ написала казну

塞尔维亚媒体报道，一名女子试图将一口新煎锅从欧盟带入俄罗斯，因违反欧盟对俄制裁规定而被处罚。事件涉及欧盟对俄制裁的日常执行，凸显制裁措施在边境管控中的具体实施。

Кинески произвођач аутомобила „Чериˮ отвара истраживачки центар у Енглеској

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 108 (line 3 column 27)

西方媒体：泽连斯基时间已到

Западни медији: Зеленском је време истекло

德国媒体报道称，乌克兰总统泽连斯基应自愿辞职，否则可能被迫下台。报道指出，泽连斯基的任期已过，其合法性受到质疑，西方内部对其领导能力的不满日益增加。

Fifth Fifa vice-president turns against Infantino, saying he has ‘lost confidence’ in him

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 56 (line 2 column 55)

泽连斯基的对手费多罗夫因选举推动而失策

Zelenskyy’s rival Fedorov overplays his hand with election push

乌克兰前国防部长费多罗夫因批评泽连斯基政府而获得政治得分，但他呼吁提前举行选举的举动引发了强烈愤慨。此举被视为对泽连斯基权威的挑战，可能加剧乌克兰内部政治分歧。

AUKUS的成功取决于英国潜艇小镇的表现

AUKUS only works if Britain’s submarine town does

英国《政客》报道，AUKUS核潜艇协议的成功依赖于巴罗因弗内斯镇能否以前所未有的速度交付潜艇。该镇需修复数十年来在住房、技能和公共服务方面的投资不足，以支持潜艇建造计划。

保加利亚：伊朗攻击我们的可能性很小

Бугарска: мала је вероватноћа да нас Иран гађа

据英国《金融时报》报道，伊朗正在考虑对美国在欧洲的军事设施发动潜在袭击。保加利亚方面表示，该国被伊朗攻击的可能性很小。此消息引发欧洲安全担忧，但保加利亚官员认为风险较低。