欧盟新闻中心

白宫会议前夕比特币创3月以来最大涨幅 - 彭博社

Bitcoin Surges Most Since March Ahead of White House Meeting

比特币价格大幅上涨，创下自3月以来的最大单日涨幅，市场预期与即将举行的白宫会议有关。此次会议可能涉及加密货币监管或政策讨论，引发投资者乐观情绪。具体涨幅数据未在摘要中提供，但事件发生在全球金融市场关注下。

塞尔维亚全境交通流量增加，Gostun边境口岸等待约15分钟

Појачан саобраћај широм Србије, на прелазу Гостун задржавање око 15 минута

塞尔维亚全境交通流量增加，但高速公路收费站无拥堵。在Gostun边境口岸，车辆等待时间约为15分钟。

大莫什塔尼察爆炸致一死一重伤

Мушкарац настрадао у експлозији у Великој Моштаници, жена тешко повређена

塞尔维亚大莫什塔尼察发生爆炸，一名男子死亡，一名女子重伤。急救团队夜间执行了115次干预，其中27次在公共场所。

乌克兰战争最新消息：俄罗斯导弹袭击基辅及周边地区，12人死亡

Guerra in Ucraina, ultime notizie. Missili russi su Kiev e aree circostanti, 12 morti

俄罗斯对乌克兰首都基辅及周边地区发动大规模夜间导弹袭击，造成至少12人死亡、32人受伤。基辅市长在Telegram上更新了伤亡数据，并称袭击导致多处建筑受损。这是近期俄乌冲突中一次严重的攻击事件。

武契奇：小克尔斯纳新跨铁路桥今日通车

Vucic Danas Se Pusta U Saobracaj Novi Most Preko Pruge U Maloj Krsni

塞尔维亚总统武契奇今日宣布，位于小克尔斯纳（Mala Krsna）的一座新建跨铁路桥正式通车。该桥梁旨在改善当地交通状况，提升铁路与公路的通行效率，是塞尔维亚基础设施建设的一部分。

经典瞬间、奇怪灵感与条形码：2025-26赛季最佳与最差球衣

Instant classics, odd inspirations and barcodes: 2025-26’s best and worst kits

《卫报》文章回顾了2025-26赛季英超及其他联赛的球衣设计，评选出六款最佳和最差款式。最佳包括复古风格和简约设计，如Pro Evo chic和条纹的正确运用；最差则因过度复杂或奇怪灵感而受批评。文章提及新赛季于周五开幕，新援如克里斯托斯·佐利斯和维克托·穆尼奥斯将登场，球迷对球衣反应不一。

From bone-dry to soaked to the bone, welcome to the age of climate whiplash | Aditya Chakrabortty

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 89 (line 2 column 88)

周四新闻测验：一个克拉克顿零分、一位离去的英雄和一个巨大的圣母玛利亚

Thursday news quiz: A Clacton zero, a departed hero and a whopper Virgin Mary

这是一篇《卫报》美国版的每周新闻测验文章，内容涉及英国脱欧支持者Tim Martin（JD Wetherspoon创始人）的观点、一个离开的英雄、以及关于圣母玛利亚的趣闻等。文章以问答形式测试读者对时事、流行文化和常识的了解，核心是娱乐性互动，不涉及具体政治或经济事件。

They escaped south-east Asia’s scam compounds. Then they realised they were still trapped

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 97 (line 2 column 96)

Trump threatens Iran’s trade partners, as military strikes make way for economic pressure

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 64 (line 2 column 63)

哈里与梅根：自移居美国以来的关键时刻、冲突与争议

Harry and Meghan: the key moments, conflicts and controversies since their US move

哈里王子和梅根自2020年移居美国后，经历了多次关键事件、冲突和争议。据报道，他们计划本月返回英国，这标志着自离开以来长期纠葛的最新转折。文章回顾了他们在美国的生活，包括与王室关系的紧张、公开采访中的爆料、以及商业活动引发的争议。

劳动力市场：临时合同较疫情前下降16%

Lavoro, contratti a termine in calo rispetto al pre-Covid: -16%

意大利《24小时太阳报》报道，与普遍认知相反，意大利的临时工作合同数量相比疫情前下降了16%。2019年，意大利有约300万固定期限合同员工，而目前这一数字显著减少。该趋势反映了意大利劳动力市场结构的变化，可能与经济复苏、政策调整或企业雇佣模式转变有关。

Case against Erin Patterson is ‘overwhelming’ and mushroom killer’s appeal should be dismissed, prosecutors say

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 118 (line 2 column 117)

早间竞价：贝森特的看涨期权还能持续多久？

Morning Bid: How long can this Bessent put last?

路透社分析文章探讨美国财政部长贝森特（Bessent）的市场策略能持续多久，暗示其政策可能面临挑战。文章未直接涉及中国或欧洲，但可能反映美国经济政策动向。

铜价维持在14,000美元以上，交易员评估美国财政部行动

Copper Holds Above $14,000 as Traders Assess US Treasury Action

铜价维持在每吨14,000美元以上，交易员正在评估美国财政部的行动对市场的影响。该新闻来自彭博社，关注全球大宗商品市场动态。

中国恒大创始人被判终身监禁 - 路透社

China Evergrande founder sentenced to life in prison

路透社报道，中国恒大集团创始人许家印因财务欺诈等罪名被判处终身监禁。此案涉及恒大集团债务危机，对中国房地产行业和金融市场产生重大影响。

Larry David says former friend Alan Dershowitz ‘made a deal with the devil’ as Trump’s lawyer

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 67 (line 2 column 66)