Trump’s Greenland speech leaves Europe worried (and confused)
特朗普在近期演讲中提及格陵兰岛，引发欧洲担忧与困惑。演讲内容涉及美国对格陵兰岛的战略意图，可能暗示美国在该地区的利益扩张。欧洲政界和媒体对此反应复杂，既担心美国单边行动影响北极地区稳定，又对特朗普政府的真实意图感到不确定。事件凸显美欧在北极事务上的潜在分歧。
该事件虽未直接涉华，但需关注其潜在连锁反应：1) 北极地缘竞争加剧可能间接影响中国‘冰上丝绸之路’倡议，美欧若在北极加强协调可能对中国极地活动形成制约；2) 美欧关系若因此出现摩擦，可能为中国拓展与北欧国家合作提供窗口；3) 需警惕美国借北极议题拉拢欧洲共同应对‘中俄北极合作’叙事。建议跟踪欧洲主要国家（如丹麦、挪威）及欧盟对此事的后续政策反应，以及北约是否将北极安全议题与对华战略挂钩。
Trump rules out force on Greenland — but keeps Europe guessing
美国前总统特朗普在接受采访时排除了对格陵兰使用武力的可能性，但表示如果重返白宫，将重新评估美国对欧洲的承诺。他批评欧洲国家国防开支不足，暗示可能调整北约义务，并提及与欧洲领导人的个人关系将影响其决策。
特朗普言论延续其‘美国优先’及对北约盟友施压的一贯立场，若其再次当选，将显著加剧跨大西洋关系的不确定性。欧洲战略自主的压力将增大，可能在防务和外交上进一步向中国靠拢以寻求平衡，但也可能在对华政策上被迫更紧密配合美国以换取安全承诺。需重点关注其若当选后对欧具体政策，特别是北约框架变化、对乌援助及对华科技围堵的联动影响。欧洲内部疑美情绪和战略自主进程将是中国可观察和利用的潜在机遇。
Trump on Macron’s sunglasses: ‘What the hell happened?’
美国前总统特朗普在社交媒体上评论法国总统马克龙佩戴太阳镜的照片，用'这到底是怎么回事？'的质疑语气引发关注。此事发生在马克龙近期政治活动期间，特朗普的言论迅速在欧美政治圈传播，成为社交媒体热点话题。
该事件虽为特朗普对马克龙个人形象的调侃，但反映了美欧高层间非正式互动的舆论氛围。特朗普作为可能影响未来美国政策的关键人物，其言论习惯可能对跨大西洋关系产生微妙影响。当前需关注：1）特朗普此类言论是否预示其对欧洲领导人态度倾向；2）欧洲政界对此类言论的应对方式，是否影响欧美协调对华立场。虽然不直接涉华，但美欧关系动态可能间接影响中欧关系环境，建议观察后续欧洲媒体与政界反应。
Germany calls to ram through Mercosur deal as EU Parliament throws up roadblock
德国呼吁欧盟强行推进与南方共同市场（Mercosur）的贸易协定，尽管欧洲议会设置了障碍。德国经济部长罗伯特·哈贝克表示，欧盟应利用其“政治分量”来推动这项拖延已久的协议，以对抗保护主义并加强经济联系。此举反映了德国在欧盟内部推动自由贸易议程的努力，与欧洲议会部分议员在环保和劳工标准上的担忧形成对比。
此事虽不直接涉华，但对中国有间接影响。欧盟与南美达成贸易协定，可能分流部分对华贸易，或强化其‘去风险’供应链多元化战略。德国作为欧盟经济引擎，其推动自由贸易的立场若成功，可能影响未来中欧投资协定的谈判氛围。需关注欧盟内部‘经济实用主义’与‘价值观贸易’两派力量的消长，以及该协议最终文本是否包含针对中国的排他性条款。中国应密切跟踪欧盟全球贸易布局动向，评估其对‘一带一路’在南美合作可能产生的竞争效应。
UK’s Starmer: I will not yield to Donald Trump
英国新任首相斯塔默表示，他不会屈服于美国前总统特朗普的压力。斯塔默强调英国将坚持自己的外交政策立场，特别是在北约军费开支和乌克兰援助等问题上。这表明英国新政府希望展现独立于美国政治影响的姿态，尤其是在特朗普可能重返白宫的背景下。
斯塔默此番表态主要针对特朗普可能重返白宫后的美英关系。虽然不直接涉华，但反映了欧洲主要国家面对美国政治不确定性时的战略调整倾向。若特朗普胜选并推行‘美国优先’政策，可能促使英国等欧洲国家在外交和安全政策上寻求更大自主性，这或间接影响跨大西洋关系格局，进而牵动中欧关系动态。值得关注英国新政府后续在5G、新能源等涉华议题上是否会采取更独立于美国的立场。
Trump rules out using force to acquire Greenland
美国前总统特朗普在接受采访时表示，如果再次当选，不会使用武力获取格陵兰岛。他称自己任期内曾考虑购买该岛，但强调不会采取军事手段。格陵兰岛是丹麦自治领土，2019年特朗普的购岛意向曾引发外交风波。
特朗普此番表态主要意在缓和2019年购岛风波造成的对欧关系紧张，重塑其外交形象。格陵兰岛涉及北极地缘战略和资源利益，但当前中美欧博弈焦点在科技、贸易等领域，此事对中欧关系直接影响有限。需关注两点：一是特朗普若再次当选，其‘交易主义’外交风格可能在对欧贸易、北约军费等问题上施压，间接影响欧洲对华政策协调；二是北极开发合作可能成为中美欧未来潜在竞争领域。后续应跟踪欧洲对特朗普北极政策表态的反应，以及丹麦/欧盟的北极战略动向。
Britain would ‘never rule out’ retaliatory tariffs over Trump’s Greenland threats, says UK chancellor
英国财政大臣亨特表示，如果特朗普对英国商品征收关税，英国将‘绝不排除’采取报复性关税措施。此言论是在特朗普威胁对从英国进口的钢材和铝征收关税，并提及可能购买格陵兰岛的背景下发表的。亨特强调英国将捍卫自身利益，但希望与盟友保持良好贸易关系。
此事件虽不直接涉华，但反映了美欧（英）贸易摩擦可能升级的风险。特朗普若连任，其‘美国优先’的贸易政策可能加剧全球贸易保护主义，扰乱供应链。中国需关注：1) 美欧贸易争端若恶化，可能促使欧洲寻求更稳定的贸易伙伴，为中国提供深化中欧经贸合作机遇；2) 但同时也可能使欧美在对华强硬立场上协调，例如在电动车、绿色科技等领域联合施压。建议跟踪英国大选后对华贸易政策走向，以及欧美是否在关税问题上形成对华‘统一战线’的苗头。
EU-Mercosur trade deal stalled as MEPs send it for judicial review
欧洲议会国际贸易委员会以微弱优势（12票赞成、11票反对、1票弃权）通过动议，要求欧洲法院对欧盟与南方共同市场（Mercosur）的贸易协定进行司法审查，以评估其是否符合欧盟的可持续发展承诺。此举导致该已谈判20年的贸易协定进程再次陷入停滞。
该事件虽不直接涉华，但反映了欧盟内部在贸易政策上，尤其是涉及环境、劳工标准的‘绿色贸易壁垒’趋势正在强化。欧盟-南方共同市场协定若因环境审查而长期搁浅，可能影响全球贸易格局，并可能促使欧盟在与其他贸易伙伴（包括中国）的谈判中，更加强硬地推行其可持续发展标准。这预示着未来中欧在投资协定、绿色转型等领域的谈判将面临更复杂的非关税壁垒挑战。需关注欧洲法院的审查结果及欧盟贸易政策的整体转向。
Trump’s tariff threats are ‘wrong’ and EU is ‘prepared to act,’ says von der Leyen
欧盟委员会主席冯德莱恩批评美国前总统特朗普的关税威胁是“错误的”，并表示欧盟已“准备好采取行动”予以回应。此举表明欧盟对潜在的贸易保护主义措施保持高度警惕，并准备捍卫自身经济利益。
冯德莱恩的强硬表态反映了欧盟对特朗普可能重返白宫并推行激进贸易政策的深切担忧。若美欧贸易摩擦升级，可能促使欧盟一方面强化内部市场保护，另一方面也可能寻求与包括中国在内的其他主要贸易伙伴稳定关系，以分散风险。这为中国提供了战略机遇，可推动中欧在维护多边贸易体系、反对单边制裁方面加强协调。但需警惕欧盟在压力下可能部分跟随美国在关键科技领域的对华限制。后续应密切关注欧盟对华贸易政策工具（如反补贴调查）是否因此加速，以及冯德莱恩能否连任及其对华政策连贯性。
NATO’s Rutte says Europe should actually ‘be happy’ Trump’s in charge
北约秘书长候选人、荷兰首相吕特表示，欧洲应该对特朗普可能再次当选美国总统感到“高兴”，因为特朗普会迫使欧洲增加国防开支，从而加强欧洲的战略自主性。吕特认为，欧洲需要为自身安全承担更多责任，减少对美国的依赖。
吕特的言论反映了欧洲战略界一种务实甚至机会主义的对美态度：利用特朗普可能带来的‘压力’，推动欧洲长期倡导但进展缓慢的防务自主议程。这预示着若特朗普上台，欧洲可能在被迫增加军费的同时，加速战略自主进程，包括整合防务产业、减少对美安全依赖。对中国而言，需关注两点：一是欧洲防务能力提升可能伴随对华战略定位的调整；二是美欧关系若因特朗普疏远，可能为中国与欧洲在特定议题上创造新的对话空间，但也可能使欧洲在对华政策上更趋强硬以显示‘自主性’。后续需跟踪欧洲防务预算实际变化及对华政策联动性。
France calls for NATO exercise in Greenland
法国呼吁北约在格陵兰岛举行军事演习。此举旨在加强北约在北极地区的军事存在和战略部署，以应对俄罗斯在该地区日益增长的活动。格陵兰岛作为丹麦的自治领土，其地理位置对北极航道和资源具有重要战略意义。
法国推动北约在格陵兰岛的演习，反映了欧洲对北极地缘竞争加剧的担忧，尤其是针对俄罗斯的军事活动。虽然不直接涉华，但北极作为新兴战略要地，其军事化趋势可能间接影响全球力量平衡。中国在北极拥有科研和经济利益（如“冰上丝绸之路”），北约加强在该地区存在可能增加地缘政治复杂性。需关注：1）北约北极战略是否明确提及中国；2）丹麦/格陵兰对中国合作的态度是否受影响；3）俄罗斯可能反应加剧区域紧张。
Mögliche Personalrochade
德国《明镜》周刊报道称，德国执政联盟内部可能正在进行人事调整，但具体涉及哪些职位、调整原因及可能人选等关键信息均未在摘要中提供。
尽管报道信息有限，但德国执政联盟（社民党、绿党、自民党）内部的人事变动可能影响其内政外交政策的连续性与协调性。若调整涉及外交、经济或科技部长等关键职位，可能对中德在贸易、电动车、AI等领域的合作节奏与氛围产生间接影响。当前中德关系处于关键调整期，德国内部政治稳定是双边关系平稳发展的重要基础。需关注后续具体职位变动及新任官员的对华政策倾向，特别是涉及经济事务的部门。
Der US-Präsident hält eine Rede in Davos. Die Europäer ringen um eine gemeinsame Linie. Dem Mercosur-Abkommen droht Gefahr aus dem Europaparlament. Das ist die Lage am Mittwochmorgen.
美国总统在达沃斯发表演讲，欧洲国家正努力协调共同立场。同时，欧洲议会内部对欧盟与南方共同市场（Mercosur）的贸易协定构成潜在威胁。新闻反映了美欧互动及欧盟内部在重大贸易政策上的分歧动态。
该新闻虽未直接涉华，但涉及两个对中国有间接影响的关键层面：一是美欧在达沃斯论坛的互动与政策协调，可能影响未来跨大西洋对华战略的协同性；二是欧盟与南美Mercosur贸易协定的不确定性。若该协定受阻，可能促使欧盟将更多贸易谈判重心转向亚太，包括中国，但也可能强化其内部贸易保护主义倾向，为未来中欧投资协定的推进或新的贸易摩擦埋下伏笔。建议关注欧洲议会各党团对Mercosur协定的具体反对理由，这反映了欧盟在贸易、环保标准上的红线，未来也可能应用于对华经贸关系。
Trump’s Davos trip delayed due to Air Force One electrical issue
美国前总统特朗普原计划前往瑞士达沃斯参加世界经济论坛的行程因专机“空军一号”出现电气故障而推迟。该事件发生在特朗普寻求重返政坛的敏感时期，引发外界对其竞选后勤保障能力的关注。
该事件虽为技术性突发事件，但发生在特朗普竞选关键期，可能被政治对手利用，质疑其团队运营能力。对中国而言，需关注两点：一是特朗普若重返白宫可能对中美欧三边关系带来的不确定性，其“美国优先”政策或加剧贸易摩擦；二是达沃斯论坛作为全球政策风向标，其缺席可能影响国际社会对2024年美国政治走向的预判。建议跟踪特朗普团队后续行程调整及舆论反应，评估其竞选态势变化对中美欧关系可能产生的长期影响。
Britain ‘writing the Kremlin cheques’ with Russian oil loophole
英国被指通过俄罗斯石油进口漏洞间接资助俄罗斯。报道称英国从印度等国进口的精炼石油产品中可能含有俄罗斯原油成分，这实际上为俄罗斯提供了资金支持。该漏洞源于西方对俄制裁后，俄罗斯原油被运往印度等国精炼后再出口到英国等市场。
该事件虽不直接涉华，但反映了西方对俄制裁体系的漏洞和执行不一致性，可能影响全球能源贸易格局。中国需关注：1) 西方对俄制裁的长期有效性及‘漏洞’可能引发的内部矛盾；2) 间接影响全球能源供应链，可能波及中国能源进口多元化策略；3) 若未来西方对华实施类似制裁，此类‘漏洞’可能成为参考案例。建议跟踪欧盟内部对制裁执行情况的审查动态，以及英国与欧盟在能源政策上的协调变化。
Greenland turmoil is eclipsing Ukraine at Davos
在达沃斯世界经济论坛上，格陵兰岛的政治动荡成为焦点议题，其关注度甚至超过了乌克兰问题。这表明欧洲内部的地缘政治和资源问题（格陵兰岛拥有关键矿产资源）正吸引国际精英的更多注意力，可能影响相关投资与合作议程。
此事件虽未直接涉华，但格陵兰岛作为关键矿产（如稀土）资源地，其政治稳定性长期看可能影响全球供应链，包括中国相关产业。欧洲内部资源争夺议题升温，可能促使欧盟加快关键原材料自主战略，对中欧在绿色转型和矿产领域的合作与竞争关系构成潜在影响。建议关注欧盟后续在关键原材料领域的政策动向及与资源国的合作。
Trump’s tariff threats spark new fears of ‘Sell America’ trade
美国前总统特朗普的关税威胁引发欧洲对“抛售美国”贸易战的担忧。特朗普若再次当选，可能对欧洲商品征收高额关税，这将加剧跨大西洋贸易紧张，并可能促使欧洲企业减少对美投资和贸易依赖。
特朗普的关税威胁若成真，将直接冲击中欧美三方经贸格局。对中国而言，这可能带来双重影响：一方面，欧美贸易摩擦加剧可能迫使欧洲企业更加重视中国市场，寻求多元化供应链；另一方面，若美国对华关税政策同步加码，全球贸易保护主义升温将恶化中国外部环境。值得关注的是，欧洲可能因此加速推进战略自主，在贸易政策上更趋谨慎，这为中欧在维护多边贸易体系、反对单边制裁方面提供了潜在合作空间。后续需跟踪欧洲主要国家（德、法、意）对此的官方反应及产业界动向。
EU moves closer to using its trade bazooka against the US
欧盟正考虑动用其贸易武器（即《反胁迫工具》）应对美国政策。该工具允许欧盟对被视为经济胁迫的第三国实施关税等反制措施。此举表明欧盟在贸易争端中采取更强势姿态，可能影响跨大西洋贸易关系。
欧盟强化贸易防御工具，虽直接针对美国，但对中国具有双重影响：一方面，欧盟展现更强硬贸易姿态，未来可能更频繁使用类似工具，中欧贸易摩擦风险上升；另一方面，欧美贸易紧张可能分散欧盟对华贸易施压的注意力，提供一定战略空间。需关注该工具是否会被欧盟用于其他贸易伙伴，特别是其法律定义中的“经济胁迫”是否会被政治化解读并应用于对华关系。欧盟内部对使用该工具的分歧及后续具体案例将是关键观察点。
US official lobbied French magistrate over Le Pen’s election ban
美国官员就勒庞选举禁令游说法国法官。据报道，一名美国官员在法国总统大选前，就极右翼政党国民联盟领导人玛丽娜·勒庞的选举资格问题，向法国司法官员进行了游说。此举涉及外国势力干预法国国内政治程序，引发了关于外部干预和司法独立性的争议。
该事件虽不直接涉华，但揭示了美国深度介入欧洲内部政治事务的模式，其干预对象包括极右翼等敏感政治力量。这为中国观察美欧关系互动、评估外部势力对欧洲政治生态的影响提供了重要案例。从趋势看，此类干预可能加剧欧洲政治的不确定性，并可能促使欧洲内部加强对外部干预的警惕。对中国而言，需关注此类事件是否会影响欧洲在涉华议题上的立场，特别是当欧洲政治力量更迭时。建议跟踪法国及欧盟对此事件的官方反应及后续调查，以及欧洲议会是否会就‘外国干预’提出更广泛的动议。
Öffentlich hält sich der Kanzler zwar zurück. Intern aber denkt die Bundesregierung laut einem vertraulichen Papier darüber nach, das »Anti-Coercion Instrument« gegen Trumps Zölle in Stellung zu bringen. Als letztes Mittel.
德国政府内部正考虑动用欧盟的《反胁迫工具》作为应对美国前总统特朗普可能征收关税的“最后手段”。尽管总理朔尔茨公开保持克制，但一份机密文件显示，德国政府已在内部评估这一选项，以应对潜在的贸易冲突。
德国政府内部评估动用欧盟《反胁迫工具》应对潜在的美欧贸易摩擦，反映出欧洲对特朗普可能回归的贸易保护主义政策的担忧加剧。此举若实施，可能加剧跨大西洋贸易紧张，间接影响全球供应链稳定，包括中国对欧出口环境。中国需关注美欧贸易摩擦是否会外溢为对华联合施压，或促使欧洲在关键领域（如新能源、AI）加快战略自主，这可能带来新的合作或竞争空间。建议跟踪德国及欧盟后续是否将此类工具与对华贸易政策联动，以及朔尔茨政府的实际决策走向。