欧盟新闻中心

泽连斯基：俄罗斯大规模弹道导弹袭击，基辅受创最重

Зеленски: Масовни руски напад балистичким ракетама, Кијев најтеже погођен

乌克兰总统泽连斯基称，俄罗斯使用弹道导弹发动大规模袭击，基辅、敖德萨和切尔尼戈夫地区遭受重创。

RBI’s Net Short Dollar Position ‘Very Manageable,’ Malhotra Says

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 48 (line 2 column 47)

评论：东西德辩论——旧刻板印象如何撕裂新鸿沟

(S+) Meinung: Ost-West-Debatte: Wie alte Klischees neue Gräben aufreißen

德国《明镜周刊》发表评论文章，讨论东西德之间的刻板印象如何重新引发社会分裂。文章指出，尽管统一已逾30年，东西部在经济、文化和政治观念上的差异仍被夸大或利用，导致新的隔阂。作者呼吁反思这些陈词滥调，以促进真正的团结。

格拉莫契奇：德利布拉特沙地火灾蔓延已停止，格雷贝纳茨仍在防御

Гламочић: Заустављено ширење пожара у Делиблатској пешчари, брани се Гребенац

塞尔维亚农业部长警告，由于高温天气，德利布拉特沙地火灾蔓延已得到控制，但格雷贝纳茨地区仍在进行防御。火灾可能因高温加剧风险。

西班牙大规模森林火灾持续肆虐，警方怀疑系人为纵火

Велики шумски пожар у Шпанији и даље бесни, полиција сумња да је подметнут

西班牙一场大规模森林火灾持续肆虐，已蔓延至萨拉曼卡省。警方怀疑火灾系人为纵火。目前火势尚未得到控制，具体损失和伤亡情况不明。

Бернам за сада одустао од ограничења политичких донација

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 230 (line 7 column 33)

英超联赛：本赛季顶级联赛中九名值得关注的新援

Premier League: nine newcomers to watch in the top flight this season

本文介绍了英超联赛新赛季中九名值得关注的新援，包括纽卡斯尔、阿森纳、布伦特福德、埃弗顿、利兹联、考文垂、阿斯顿维拉、赫尔城和伊普斯维奇引进的球员。重点提及纽卡斯尔签下的20岁边锋图雷，他速度极快，可能成为安东尼·戈登的替代者。文章由Opta分析师撰写，提供球员背景和潜力分析。

节俭还是愚蠢？曼联可能后悔未支持卡里克

Frugal or foolish? Manchester United may regret not backing Carrick

该新闻讨论曼联在夏季转会窗未优先签下左后卫，可能错失机会。文章回顾了2019年签下万-比萨卡时声称考察了804名右后卫的公关宣传，暗示俱乐部在转会策略上可能过于节俭或愚蠢。

Ref, I barely brushed him! The artist who’s painted all of Roy Keane’s red cards

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 121 (line 2 column 120)

Relax, everyone: Elon Musk has a mantra to make the climate crisis go away | Emma Brockes

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 27 (line 2 column 26)

你来当法官：我的伴侣应该停止霸占我那一侧的床吗？

You be the judge: should my partner stop hogging my side of the bed?

该新闻讨论一对伴侣因床铺位置偏好产生的争执：Pádraig喜欢左侧，Dave喜欢远离门的一侧。文章邀请读者评判谁对谁错，并寻求解决建议。

警方加强旅游巴士检查

Полиција спроводи појачану контролу аутобуса који превозе туристе

塞尔维亚内务部（МУП）加强了对前往旅游目的地的旅游巴士的检查力度，以提升交通安全和游客保障。此举旨在预防事故，确保旅游旺季期间的道路安全。

以色列国防部长严厉警告埃尔多安：不要测试以色列保卫自身的决心

Кац жестоко запретио Ердогану: Не тестирајте одлучност Израела да се брани

以色列国防部长严厉警告土耳其总统埃尔多安，不要测试以色列保卫自身的决心，并指责土耳其在叙利亚进行危险的冒险行动。

乌克兰指挥官的姐妹逃离俄罗斯

Сестра украјинског команданта побегла из Русије

塞尔维亚媒体Politika.rs报道，乌克兰军事指挥官的一名姐妹多年来一直逃避俄罗斯执法机构的追捕，成功逃离俄罗斯。该事件涉及乌克兰与俄罗斯之间的个人法律纠纷，但未提供具体细节或影响。

风暴和龙卷风袭击德国：一名女性死亡，数十座建筑受损

Олује и торнада погодили Немачку: погинула жена, оштећено десетине објеката

德国在经历创纪录高温后，遭遇强风暴和龙卷风袭击，导致一名女性死亡，数十座建筑受损。

基辅空袭致至少8人死亡

Најмање осморо погинулих у ваздушним нападима на Кијев

乌克兰首都基辅遭遇空袭，造成至少8人死亡。袭击导致多栋住宅楼、一家医疗机构和一所教育机构受损。

Бивши амерички амбасадор: „Абрахам Линколн” постао стратешка катастрофа за Трампа

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 47 (line 2 column 46)

全球小麦买家因黑海袭击事件面临供应紧张

Global wheat buyers brace for supply squeeze amid Black Sea attacks

路透社报道，全球小麦买家正为黑海地区袭击事件导致的供应紧张做准备。乌克兰和俄罗斯作为主要小麦出口国，其黑海港口基础设施和航运通道近期频繁遭袭，威胁全球粮食供应链。市场担忧供应中断将推高小麦价格，影响依赖进口的国家，尤其是中东和非洲地区。

武契奇宣布马拉克尔斯纳桥开通

Вучић најавио отварање моста у Малој Крсни

塞尔维亚总统武契奇宣布，位于马拉克尔斯纳的一座新桥即将开通。这座桥长2公里，将连接当地交通，使车辆无需再绕行弗拉诺沃的绕行路线。

日本高速列车撞上四名铁路工人

Брзи воз ударио четири радника на прузи у Јапану

日本一列高速列车撞上四名正在铁轨上清除杂草的工人，导致他们受伤。事故发生在日本某铁路段，具体原因正在调查中。

为什么男性突然表现得如此糟糕？

Why are men suddenly behaving so badly?

《每日电讯报》发表评论文章，探讨近期男性行为失范现象增多的社会原因，包括性别角色变化、网络文化影响及心理健康问题等。文章未提供具体数据或事件，属于社会文化评论。

中国恒大公司创始人因欺诈被判处终身监禁

Оснивач кинеске компаније „Евергранде” осуђен на доживотну казну због преваре

中国恒大集团创始人许家印因财务欺诈被判处终身监禁。恒大曾是全球最大的房地产开发商之一，其债务危机引发了中国房地产市场的连锁反应。该判决是中国政府加强金融监管、打击企业违规行为的又一例证。

黑山试图将塞尔维亚东正教会和牧首波尔菲里耶描绘成犯罪组织

У Црној Гори покушавају да СПЦ и Патријарха Порфирија представе као криминалну структуру

塞尔维亚媒体Politika.rs报道，黑山有人试图将塞尔维亚东正教会（SPC）及其牧首波尔菲里耶描绘成犯罪组织。文章指出，这种做法的目的是通过改变民众记忆来改变其民族认同，因此SPC成为攻击目标。

Farage using Christianity ‘to stir anti-Muslim feeling’, says Rowan Williams

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 49 (line 2 column 48)

暴风雪、核焦虑与脆弱纽带：日本两姐妹的影像记录

Blizzards, nuclear anxiety and a fragile bond: two sisters in Japan – in pictures

该新闻是关于日本姐妹Sayuri Ichida和她的妹妹在母亲去世后关系变得亲密的故事，通过摄影展展现她们在阳光、风和雪中的情感纽带。内容不涉及政治、外交或中国利益。

‘The only way is up’: cycling Norway’s mountainous ‘Milky Way’

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 20 (line 2 column 19)

Capture the Dark 2026: Winning photographs

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 56 (line 2 column 55)

How I’ve Tried to Change the World by Alexei Sayle review – does protest make a difference?

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 161 (line 2 column 160)

匈牙利制造的忧郁正推动全球畅销书——且被广泛误解

Melancholy made in Hungary is fuelling bestsellers across the globe – and widely misunderstood

匈牙利作家在政治压迫下形成的'绝望能力'长期被视为马扎尔民族特质，但文章指出，在欧尔班执政后，匈牙利文学中的忧郁并非总是消极，反而成为全球畅销书的情感源泉。文章通过描述孤独访客和忧郁管家等意象，探讨了忧郁作为文化表达的多面性。

飞机与警用直升机空中相撞，一人死亡

Судар авиона и полицијског хеликоптера у ваздуху, једна особа погинула

塞尔维亚一架塞斯纳飞机在降落过程中与一架警用直升机相撞，导致一名飞行员死亡。事故发生在空中，具体地点和时间尚未公布，调查正在进行中。

日本20年期国债拍卖需求强于12个月平均水平

Japan 20-Year Bond Sale Sees Firmer Demand Than 12-Month Average

日本20年期国债拍卖需求强于过去12个月的平均水平，显示出投资者对长期日本国债的兴趣增加，可能反映了市场对日本经济前景和利率政策的预期变化。

Трамп најавио најразорнију економску операцију против Ирана

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 53 (line 2 column 52)

首尔驳斥特朗普，声称朝鲜拥有120枚核弹头

Сеул демантовао Трампа, тврде да Пјонгјанг располаже са 120 нуклеарних бојевих глава

塞尔维亚媒体Politika.rs报道，韩国方面驳斥了特朗普关于朝鲜核能力的说法，声称朝鲜拥有约80至120枚核弹头。

澳大利亚丛林徒步者被发现死亡，但官员错误地宣布她活着

Australian bush hiker found dead but officials mistakenly declare her alive

《每日电讯报》报道，一名澳大利亚丛林徒步者被发现死亡，但官方错误地宣布她仍然活着。该事件涉及行政失误，具体细节未在摘要中提供。

马斯克父亲预测：万斯有很大机会成为美国总统

Масков отац прогнозира: Венс има велике шансе да постане председник САД

塞尔维亚媒体Politika.rs报道，马斯克父亲预测美国副总统万斯有较大机会成为下一任美国总统，但认为卢比奥是更优人选。该报道聚焦美国未来政治领导层变动，未涉及中国或欧洲直接利益。

三星和SK海力士计划在AI热潮中创纪录提高股东回报

Samsung, SK Hynix Plan Record Shareholder Returns in AI Boom

三星和SK海力士计划在人工智能（AI）热潮中创纪录地提高股东回报，包括增加股息和股票回购。此举旨在利用AI芯片需求激增带来的利润增长，提升股东价值。

俄罗斯加强对基辅及关键基础设施的袭击

Русија појачава нападе на Кијев и кључну инфраструктуру

俄罗斯加强对基辅及关键基础设施的袭击，乌克兰战争变得更加残酷，俄罗斯扩大了目标清单。

匈牙利在多瑙河低水位下避免核电站关闭

Мађарска избегла гашење нуклеарне електране упркос ниском водостају Дунава

匈牙利成功避免了因多瑙河水位创历史新低而导致核电站关闭的危机。位于多瑙河畔的帕克什核电站一度面临冷却水供应不足的严峻挑战，但通过紧急措施得以维持运行。该事件凸显了极端气候对能源基础设施的威胁。

上海在经济放缓后启动新一轮房地产宽松政策

Shanghai Starts New Round of Property Easing After Economy Slows

上海在经济放缓后启动新一轮房地产宽松政策，旨在刺激市场。具体措施包括降低购房门槛和放松贷款限制，以应对经济增长压力。

莱比锡机场未遂袭击：绿党呼吁在总理府召开无人机峰会

Versuchter Anschlag am Leipziger Flughafen: Grüne fordern Drohnen-Gipfel im Kanzleramt

德国莱比锡机场发生一起未遂袭击事件，绿党随后呼吁在总理府召开无人机峰会，讨论应对无人机威胁的安全措施。事件未造成人员伤亡，但引发对关键基础设施保护的关注。

切尔诺贝利石棺更新需5亿欧元

За обнову саркофага у Чернобиљу потребно 500 милиона евра

塞尔维亚媒体Politika.rs报道，乌克兰切尔诺贝利核电站的防护罩（石棺）急需紧急更新，预计需要5亿欧元资金。德国已承诺提供5000万欧元援助。该事件涉及核安全与欧洲能源基础设施，但未直接涉及中国利益。

白宫会议前夕比特币创3月以来最大涨幅 - 彭博社

Bitcoin Surges Most Since March Ahead of White House Meeting

比特币价格大幅上涨，创下自3月以来的最大单日涨幅，市场预期与即将举行的白宫会议有关。此次会议可能涉及加密货币监管或政策讨论，引发投资者乐观情绪。具体涨幅数据未在摘要中提供，但事件发生在全球金融市场关注下。

塞尔维亚全境交通流量增加，Gostun边境口岸等待约15分钟

Појачан саобраћај широм Србије, на прелазу Гостун задржавање око 15 минута

塞尔维亚全境交通流量增加，但高速公路收费站无拥堵。在Gostun边境口岸，车辆等待时间约为15分钟。

大莫什塔尼察爆炸致一死一重伤

Мушкарац настрадао у експлозији у Великој Моштаници, жена тешко повређена

塞尔维亚大莫什塔尼察发生爆炸，一名男子死亡，一名女子重伤。急救团队夜间执行了115次干预，其中27次在公共场所。

乌克兰战争最新消息：俄罗斯导弹袭击基辅及周边地区，12人死亡

Guerra in Ucraina, ultime notizie. Missili russi su Kiev e aree circostanti, 12 morti

俄罗斯对乌克兰首都基辅及周边地区发动大规模夜间导弹袭击，造成至少12人死亡、32人受伤。基辅市长在Telegram上更新了伤亡数据，并称袭击导致多处建筑受损。这是近期俄乌冲突中一次严重的攻击事件。

武契奇：小克尔斯纳新跨铁路桥今日通车

Vucic Danas Se Pusta U Saobracaj Novi Most Preko Pruge U Maloj Krsni

塞尔维亚总统武契奇今日宣布，位于小克尔斯纳（Mala Krsna）的一座新建跨铁路桥正式通车。该桥梁旨在改善当地交通状况，提升铁路与公路的通行效率，是塞尔维亚基础设施建设的一部分。

经典瞬间、奇怪灵感与条形码：2025-26赛季最佳与最差球衣

Instant classics, odd inspirations and barcodes: 2025-26’s best and worst kits

《卫报》文章回顾了2025-26赛季英超及其他联赛的球衣设计，评选出六款最佳和最差款式。最佳包括复古风格和简约设计，如Pro Evo chic和条纹的正确运用；最差则因过度复杂或奇怪灵感而受批评。文章提及新赛季于周五开幕，新援如克里斯托斯·佐利斯和维克托·穆尼奥斯将登场，球迷对球衣反应不一。

From bone-dry to soaked to the bone, welcome to the age of climate whiplash | Aditya Chakrabortty

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 89 (line 2 column 88)