Will AI give you the job? Automated hiring tools spark discrimination and secrecy lawsuits
美国《卫报》报道，AI招聘工具引发歧视和保密诉讼。过去四年，求职者Erin Kistler向Paypal、微软、Netflix等公司投递数千份简历，但均无回应。诉讼增多，质疑AI在雇佣决策中的公平性，涉及歧视和缺乏透明度问题。
[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 62 (line 2 column 61)
The Guardian US阅读原文Prisons running out of space despite early releases
英国《每日电讯报》报道，尽管政府已提前释放部分囚犯以缓解监狱拥挤状况，但英格兰和威尔士的监狱系统仍面临空间不足的危机。报道指出，提前释放措施未能有效解决长期存在的监狱容量问题，司法系统压力持续增大。
У Јабуци код Фоче служен парастос за 137 страдалих Срба
在波斯尼亚和黑塞哥维那的福查附近雅布卡地区，为在防御祖国战争中遇难的137名塞尔维亚人举行了纪念仪式。仪式在宗教节日Преображење（主显圣容节）期间举行，旨在缅怀战争中的受害者，强调民族记忆与历史伤痛。
Етна поново еруптира, облак пепела креће се ка југу
意大利埃特纳火山再次喷发，火山灰云向南移动。监测仪器记录到火山震颤突然且强烈增加。
Skoda CEO says VW aims to finalise India partner this year to share risk, drive growth
斯柯达CEO表示，大众汽车计划今年内确定印度合作伙伴，以分担风险并推动增长。这一战略旨在通过合作降低在印度市场的投资风险，并利用当地伙伴的资源和市场知识来加速业务扩张。
Украјинац ухапшен у Пули због сумње да је учествовао у саботажи Северног тока
塞尔维亚媒体Politika.rs报道，在克罗地亚普拉市，一名乌克兰公民因涉嫌参与北溪天然气管道破坏事件被捕。该事件发生在四年前，调查人员通过线索追踪到这名嫌疑人。目前，克罗地亚警方已将其拘留，相关调查仍在进行中。
该事件虽非直接涉华，但北溪管道破坏案是欧洲安全与能源格局的关键事件。嫌疑人身份为乌克兰公民，可能加剧俄乌冲突的舆论博弈，并影响欧洲对俄制裁及能源政策的走向。中国需关注：一是欧洲内部对俄乌冲突的立场分化，尤其是涉及能源基础设施安全的调查结果可能被政治化；二是事件可能被用于推动对俄新制裁或影响中欧能源合作环境。建议跟踪后续司法进展及涉事方（如乌克兰政府）的反应，评估其对中欧关系及中国在欧能源投资的间接影响。
Ухапшен Нишлија због крађе четири бицикла
塞尔维亚尼什市一名男子因盗窃四辆自行车被捕。该男子通过剪断锁链在尼什市内多次作案，目前已被警方拘留。
Украјина ће до 2032. имати 40 одсто мање првака
塞尔维亚媒体《政治报》报道，乌克兰面临学校关闭危机，预计到2032年，乌克兰小学一年级学生数量将减少40%。这一趋势主要源于出生率下降和战争导致的儿童人口流失，可能对乌克兰教育体系和社会结构产生深远影响。
Хотелијери у Бечу на удару: гости прете лошим рецензијама како би изнудили новац
维也纳酒店业者面临客人通过威胁给予差评来勒索钱财的问题。酒店经营者因此呼吁制定更严格的规则来规范评价平台，以保护自身权益。
Is Bulgarian prime minister Rumen Radev sizing up the EU’s Orbán-shaped hole?
保加利亚总理鲁门·拉德夫被指在欧盟和俄罗斯问题上采取不一致的立场，表现出右翼民粹主义倾向。文章回顾了九年前在保加利亚巴尔加里镇，一名巴西游客接近这位身着便装、由保镖围绕的中年男子的场景，暗示拉德夫正在测试其能在多大程度上推动欧盟伙伴和国内选民接受其立场。
Britischer Premier Burnham will Straßenobdachlosigkeit bis Weihnachten beenden
英国首相伯纳姆宣布计划在圣诞节前结束街头无家可归现象。该政策旨在通过紧急住房和援助措施解决流浪者问题，具体细节尚未公布，但被视为其社会改革议程的一部分。
Moderna-Merck MRNA Shot Helped Cut Melanoma Recurrence in Big Trial
Moderna和默克公司联合开发的mRNA疫苗在一项大型临床试验中显示，能显著降低黑色素瘤复发风险。该试验涉及数百名患者，结果支持该疗法作为高风险黑色素瘤的潜在新治疗选项。
Илић пред Хетафе: Морамо да дамо више од 100 одсто
塞尔维亚贝尔格莱德游击队足球俱乐部（黑白色球队）已前往西班牙马德里，准备与赫塔费足球俱乐部进行比赛。球队球员伊利奇表示，球队需要付出超过100%的努力才能取得好成绩。
Ukraine's parliament approves Yevhenii Khmara as new defence minister
乌克兰议会批准叶夫根尼·赫马拉为新任国防部长，接替前任。赫马拉此前担任国防部副部长，负责后勤和军事改革。这一任命是在俄乌冲突持续背景下做出的，旨在加强国防管理。
Председник Вучић најавио нове подстицаје за породице са петоро и више деце
塞尔维亚总统武契奇宣布，将推出新的激励措施，鼓励家庭生育五个或更多孩子。他强调，必须支持那些希望拥有多子女的家庭。该政策旨在应对人口挑战，具体措施尚未公布。
Zelenskyy sacks deputy head of his office amid reported corruption investigation – Europe live
乌克兰反腐败机构揭露了一个洗钱335万美元的团伙，但未点名涉案个人。同时，乌克兰议会批准了泽连斯基对新的外交和国防部长的提名。
Saudis Give Full Oil Allocations to at Least Three Europe Buyers
沙特阿拉伯已向至少三家欧洲买家提供全额石油配额，表明其维持对欧洲市场供应的承诺。该消息来自彭博社报道，涉及沙特在OPEC+减产背景下的分配决策。
Пуштен у рад модернизовани индустријски колосек у Рафинерији нафте Панчево
塞尔维亚潘切沃炼油厂现代化工业铁路线已投入使用。该投资是塞尔维亚能源基础设施升级的一部分，旨在提高石油产品运输效率，降低物流成本，并支持当地经济发展。项目由塞尔维亚政府与相关企业合作完成，具体投资金额未披露，但被视为该国能源领域的重要进展。
Русија и Украјина размениле по 103 ратна заробљеника
俄罗斯与乌克兰在阿联酋的人道主义调解下，各交换了103名战俘。这是双方近期的一次重要战俘交换行动，旨在缓解人道主义危机。