欧盟新闻中心

塞尔维亚男排在友谊赛中击败斯洛文尼亚

Одбојкаши Србије победили Словенију у пријатељском мечу

塞尔维亚男子排球队在一场友谊赛中击败了斯洛文尼亚队。接下来，塞尔维亚队将于9月11日对阵爱沙尼亚队。

本-格维尔：以色列继续建设处决设施

Бен-Гвир: Израел наставља градњу просторија за погубљења

以色列国家安全部长伊塔马尔·本-格维尔宣布，在以色列中部正在建设一处用于处决的设施。该消息由塞尔维亚媒体Politika.rs报道，属于以色列国内政治与安全事务。

美国在伊朗冲突中使用的战斧导弹数量超过以往任何冲突

САД су у сукобу са Ираном употребиле више ракета „томахавк“ него у било ком ранијем сукобу

美国在近期与伊朗的冲突中，早期阶段向伊朗目标发射了约1000枚战斧巡航导弹，数量超过以往任何一次冲突。

约根森：欧盟预计未来几周电力供应紧张

Јоргенсен: ЕУ очекује затегнуто снабдевање струјом наредних недеља

塞尔维亚《政治报》报道，欧盟能源专员约根森警告称，由于高温天气导致电力消耗增加，未来几周欧盟可能面临电力供应紧张局面。他呼吁成员国做好准备，采取节能措施并加强电网协调，以应对潜在风险。

Another democratic socialist victory – Angie Nixon in Florida – sends shock waves through party establishment

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 95 (line 2 column 94)

共和党瞄准新闻议价激励法案

Republicans take aim at News Bargaining Incentive

美国共和党议员对《新闻议价激励法案》提出批评，认为该法案可能对媒体行业产生负面影响。该法案旨在通过税收优惠鼓励科技公司为新闻内容付费，但共和党担心其可能扭曲市场并增加政府干预。目前，该法案在国会面临阻力，未来走向不确定。

„Ваш ближњи је доживео несрећу”: МУП упозорава на превару која се шири Србијом

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 69 (line 2 column 68)

美联储官员担忧通胀

Званичници ФЕД-а забринути због инфлације

美国联邦储备委员会（美联储）官员在7月会议上对通胀的担忧加深。会议纪要显示，尽管通胀有所放缓，但官员们仍对持续高通胀保持警惕，认为需要更多证据表明通胀正可持续地向2%目标回落，才考虑降息。部分官员认为劳动力市场可能进一步降温，但整体政策立场仍偏紧缩。

受制裁的煎锅：女子试图将其作为礼物带入俄罗斯，欧盟开出罚单

Тигањ под санкцијама: жена хтела да га поклони у Русији, ЕУ написала казну

塞尔维亚媒体报道，一名女子试图将一口新煎锅从欧盟带入俄罗斯，因违反欧盟对俄制裁规定而被处罚。事件涉及欧盟对俄制裁的日常执行，凸显制裁措施在边境管控中的具体实施。

Кинески произвођач аутомобила „Чериˮ отвара истраживачки центар у Енглеској

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 108 (line 3 column 27)

西方媒体：泽连斯基时间已到

Западни медији: Зеленском је време истекло

德国媒体报道称，乌克兰总统泽连斯基应自愿辞职，否则可能被迫下台。报道指出，泽连斯基的任期已过，其合法性受到质疑，西方内部对其领导能力的不满日益增加。

Fifth Fifa vice-president turns against Infantino, saying he has ‘lost confidence’ in him

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 56 (line 2 column 55)

泽连斯基的对手费多罗夫因选举推动而失策

Zelenskyy’s rival Fedorov overplays his hand with election push

乌克兰前国防部长费多罗夫因批评泽连斯基政府而获得政治得分，但他呼吁提前举行选举的举动引发了强烈愤慨。此举被视为对泽连斯基权威的挑战，可能加剧乌克兰内部政治分歧。

AUKUS的成功取决于英国潜艇小镇的表现

AUKUS only works if Britain’s submarine town does

英国《政客》报道，AUKUS核潜艇协议的成功依赖于巴罗因弗内斯镇能否以前所未有的速度交付潜艇。该镇需修复数十年来在住房、技能和公共服务方面的投资不足，以支持潜艇建造计划。

保加利亚：伊朗攻击我们的可能性很小

Бугарска: мала је вероватноћа да нас Иран гађа

据英国《金融时报》报道，伊朗正在考虑对美国在欧洲的军事设施发动潜在袭击。保加利亚方面表示，该国被伊朗攻击的可能性很小。此消息引发欧洲安全担忧，但保加利亚官员认为风险较低。

科博利晋级辛辛那提四分之一决赛

Коболи се пласирао у четвртфинале Синсинатија

塞尔维亚网球选手科博利在辛辛那提大师赛中晋级四分之一决赛，将迎战兹维列夫与保罗之间的胜者。

埃德蒙顿马拉松承认2026年路线超长半公里以上

Edmonton Marathon admits 2026 route was more than half a kilometre too long

加拿大埃德蒙顿马拉松组织者承认，2026年的比赛路线比标准距离长了超过半公里，导致大量跑者不满，在社交媒体和加拿大媒体上引发愤怒。

平壤：西方利用乌克兰对俄发动战争

Пјонгјанг: Запад користи Украјину за рат против Русије

塞尔维亚媒体Politika.rs报道，朝鲜方面指责西方国家利用乌克兰作为代理人，对俄罗斯发动间接战争，并试图给俄罗斯造成战略失败。

伦敦火灾，一名女性死亡，九人住院

Пожар у Лондону, преминула једна жена, девет особа хоспитализовано

伦敦发生火灾，一名女性死亡，九人住院，其中一名女性伤者情况严重。

Најопаснији затвореник у Енглеској: Боље да не излазим, могао бих поново да убијем

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 42 (line 2 column 41)

Потпредседник ФИФА Шандор Чањи повукао подршку Ђанију Инфантину

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 104 (line 2 column 103)

法国的大气候问题：预算紧缩

France’s big climate problem: The budget crunch

法国面临严重气候问题，历史性高温迫使政府重新考虑支出计划。预算紧张与气候适应需求之间的冲突加剧，可能影响基础设施投资和社会福利政策。

瑞士军队寻求9.7亿瑞士法郎投资防空系统

Швајцарска војска тражи 970 милиона швајцарских франака за улагање у ПВО

瑞士军队请求议会批准970万瑞士法郎的投资，用于加强防空系统（PVO）。议会将在今年秋季讨论军事预算。该新闻来自塞尔维亚媒体Politika.rs，涉及瑞士国防开支。

Лидерка АфД оптужила немачке власти за пасивност после експлозија на „Северном току“

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 37 (line 2 column 36)

印度尼西亚发生5.5级新地震

Нови земљотрес у Индонезији јачине 5,5 Рихтера

印度尼西亚发生5.5级地震，目前无人员伤亡或财产损失报告。

普京：俄罗斯经济在2026年增长

Путин: Раст руске привреде у 2026. години

俄罗斯总统普京表示，俄罗斯经济在2026年将实现增长，今年经济呈现温和但积极的增长态势。该消息来自塞尔维亚媒体Politika.rs，属于政治类新闻。

Ko Ce Odgovarati Za Ovo Mihailo Vucevic O Padu Univerziteta Na Sangajskoj Listi I Posledicama Blokada Dosta Je Bilo Podela Ujedinjena Srbija Je S

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 89 (line 2 column 88)

The Guardian view on the Ebola outbreak in the DRC: a case study in why international aid matters | Editorial

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 31 (line 2 column 30)

罗得斯岛警报：每日多达50名患者因肠胃炎就诊

Аларм на Родосу: сваког дана до 50 пацијената јавља се због гастроентеритиса

希腊罗得斯岛每日报告多达50例肠胃炎患者，当地卫生部门已进入高度戒备状态。目前尚未明确病因，但当局正加强监测和防控措施。

北约在俄罗斯领土附近活动增加

Повећана активност НАТО у близини руске територије

据塞尔维亚媒体Politika.rs转引俄新社报道，北约近期在俄罗斯边境附近活动增加，美国F-35A战机在波罗的海中立水域上空执行飞行任务。此举被视为北约对俄罗斯的军事施压，可能加剧地区紧张局势。

彼得罗瓦拉丁未遂绑架案嫌疑人被拘留一个月

Осумњиченима који су покушали отмицу на Петроварадину притвор месец дана

塞尔维亚《政治报》报道，彼得罗瓦拉丁发生一起未遂绑架案，一名39岁男性嫌疑人被送往急救中心，法院已对其判处一个月拘留。

金正恩的妹妹质疑特朗普关于美朝秘密谈判的说法

Kim Jong-un’s sister casts doubt on Trump’s claims of secret US-North Korea talks

特朗普声称计划今年与朝鲜领导人金正恩会面，但金正恩的妹妹金与正质疑美朝秘密谈判的存在，称华盛顿仍是平壤的敌人。金与正表示，美方试图通过媒体散布谣言，实际并未进行任何实质性沟通。这一表态降低了外界对美朝关系改善的预期。

克拉多沃地区村庄火灾已得到控制

Локализован пожар у селима на подручју општине Кладово

塞尔维亚克拉多沃市（Kladovo）多个村庄发生火灾，当地已宣布进入紧急状态。目前火势已得到控制，具体损失和伤亡情况尚未公布。

两名乌克兰警察死亡，国家警察局大楼遭袭

Погинула два украјинска полицајца, гађана зграда Националне полиције

乌克兰国家警察局一栋建筑遭到袭击，造成至少2名警察死亡，20人不同程度受伤。事件发生在乌克兰境内，具体地点和时间尚未明确。

干旱导致水位下降，米德湖再次发现人类遗骸

Human remains again found at Lake Mead as water levels drop amid drought

美国内华达州米德湖因干旱导致水位下降，再次发现人类遗骸。这是该湖近期一系列类似发现中的最新一起，该湖是拉斯维加斯的重要水源地。

纽约市布朗克斯河100年来首次发现水獭

Otter spotted for first time in 100 years in New York City’s Bronx River

纽约市布朗克斯河100多年来首次发现水獭，6月初拍摄的图像显示该动物在河中觅食，标志着这条曾被污染的河流生态正在恢复。

莫德纳公司黑色素瘤疫苗成功通过测试

Вакцина против меланома компаније „Модернаˮ успешно прошла тестирање

美国制药公司莫德纳（Moderna）宣布其黑色素瘤疫苗成功通过测试，标志着该公司业务从新冠疫苗向其他疾病领域拓展。该疫苗基于mRNA技术，旨在治疗黑色素瘤，试验结果显示有效。

以色列承认其士兵向Hind Rajab所在汽车开火

Israel admits its soldiers fired at car in which Hind Rajab was killed

以色列军方承认其士兵在2024年向加沙地带一辆载有五岁女孩Hind Rajab及其六名家属的汽车开火，导致全部死亡。军方已下令对此事件进行刑事调查。

美国大使：以色列定居者的行为是恐怖主义

Амерички амбасадор: То што раде израелски досељеници је терор

美国驻以色列大使否认内塔尼亚胡与库什纳在加沙提案上存在冲突，并称以色列定居者的行为是恐怖主义。该声明引发关注，但未涉及中国或欧洲直接利益。

公司老板被捕，通过伪造文件骗取超过4000万第纳尔

Ухапшен власник фирме, лажном документацијом прибавио више од 40 милиона

塞尔维亚警方逮捕了一名公司老板，涉嫌通过伪造文件骗取超过4000万第纳尔（约合34万欧元）的预付款，但从未交付货物。该案涉及商业欺诈，目前正在调查中。

Volodymyr Zelenskyy sacks senior aide amid Ukraine corruption crisis

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 74 (line 2 column 73)

诺瓦克：俄罗斯开始进口燃料

Новак: Русија почела да увози гориво

俄罗斯副总理亚历山大·诺瓦克今日宣布，俄罗斯已开始进口燃料以满足国内市场需求。此举表明俄罗斯国内燃料供应出现短缺，需通过进口来弥补缺口。

土耳其与以色列因叙利亚基地产生敌意

Турско-израелска нетрпељивост преко сиријских база

以色列在土耳其代表团访问叙利亚一座空军基地后，对该基地进行了轰炸。此举加剧了土耳其与以色列之间的紧张关系，涉及叙利亚主权和地区安全。

明日欧元兑第纳尔中间汇率为117.3第纳尔

Средњи курс сутра 117,3 динара за евро

塞尔维亚第纳尔对欧元汇率将于明日定为117.3第纳尔兑1欧元，年度同比贬值0.2%。该汇率由塞尔维亚国家银行公布，反映了塞尔维亚货币对欧元的持续小幅贬值趋势。

梵蒂冈更换了帮助移民的神父马西莫·比安卡拉尼

Ватикан сменио свештеника Масима Бјанкаланија који је помагао мигрантима

梵蒂冈更换了曾帮助移民的神父马西莫·比安卡拉尼，该决定是在漫长的教会程序后作出的。

维也纳将都柏林公约移民遣返回意大利，已有四人被转移

Vienna rimanda i dublinanti in Italia, già quattro trasferiti

奥地利维也纳已恢复将移民遣返回意大利，据奥地利通讯社Apa报道，已有四名寻求庇护者被驱逐至意大利。此举可能涉及《都柏林公约》规定的责任分配，即移民首次进入欧盟的国家负责处理其庇护申请。

入境通道车辆排队60分钟：其他边境口岸情况如何

Na Gradini Na Ulazu Putnicka Vozila Cekaju 60 Minuta Evo Kakvo Je Stanje Na Ostalim Prelazima

塞尔维亚边境口岸出现车辆排队现象，部分入境通道等待时间长达60分钟。其他边境口岸的通行状况各有不同，但整体交通压力较大。