欧盟新闻中心

柴油利润率突破每桶100美元，创历史新高，供应紧张加剧

Diesel Margins Top $100 a Barrel to Reach Record High as Supply Crunch Grows

彭博社报道，由于供应紧张加剧，柴油利润率突破每桶100美元，创下历史新高。这一现象反映了全球能源市场供需失衡，尤其是炼油产能不足和库存下降，导致柴油价格飙升，可能对运输和工业成本产生连锁影响。

富时100指数持稳，能源股抵消债券市场紧张情绪

FTSE 100 steady as energy stocks offset bond jitters

英国富时100指数在能源股上涨的支撑下保持稳定，抵消了债券市场波动带来的压力。市场关注全球利率走势和地缘政治风险，但能源板块的强劲表现提供了缓冲。

卡里巴湖死亡人数上升至93人

Број погинулих на језеру Кариба порастао на 93

津巴布韦卡里巴湖渡轮事故死亡人数上升至93人。

Thoma Bravo考虑在20亿美元Sophos再融资中做出让步

Thoma Bravo Weighs Concessions in $2 Billion Sophos Refinancing

据报道，私募股权公司Thoma Bravo正在考虑在20亿美元的Sophos再融资中做出让步。该新闻来自彭博社，涉及全球商业领域，主要关注企业融资策略调整。

The ‘big-ass bag’ – do you really need a tote you can carry a small human in?

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 33 (line 2 column 32)

伦敦西部三人被刺事件致一人死亡 - 《每日电讯报》

One dead after triple stabbing in west London

英国《每日电讯报》报道，伦敦西部发生一起持刀伤人事件，导致一人死亡，另有两人受伤。警方已介入调查，目前尚无嫌疑人被捕信息。

Калабухов向罗加蒂察学校捐赠电脑和教科书

Калабухов уручио рачунаре и уџбенике школи у Рогатици

塞尔维亚官员Калабухов访问罗加蒂察一所学校，捐赠了电脑和教科书。他表示，此行见证了罗加蒂察辉煌历史与未来的结合，未来在于年轻一代。

英国石油公司加入委内瑞拉石油贸易，挑战托克和维托尔

BP Joins Venezuelan Oil Trade to Challenge Trafigura and Vitol

英国石油公司（BP）加入委内瑞拉石油贸易，挑战托克（Trafigura）和维托尔（Vitol）等主要交易商。此举可能影响全球石油市场格局，涉及委内瑞拉石油出口的竞争加剧。

第纳尔兑欧元汇率与一个月前持平

Динар непромењен према евру у односу на пре месец дана

塞尔维亚第纳尔兑欧元汇率与一个月前持平，但兑美元汇率在过去一年中贬值了0.9%。

宾州州立大学学生被指控在兄弟会宿舍运营可卡因贩运网络

Penn State students accused of running cocaine-trafficking ring at fraternity houses

美国宾夕法尼亚州立大学十余名学生被指控在Delta Upsilon和Sigma Chi兄弟会宿舍内运营可卡因贩运网络，涉及切割、包装毒品。Delta Upsilon已被临时缓刑。该案由州检察长办公室宣布，目前正在调查中。

(S+) Abwehr von Sprengdrohnen: Wie Dobrindt Russlands gefährlichste Waffe im Schattenkrieg entschärfen will

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 58 (line 2 column 57)

In Florida’s MAGA Stronghold, ‘Trump’s Guy’ Faces Insurgent GOP Rival

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 51 (line 2 column 50)

JPMorgan’s Santos Says ‘AI Tentacle’ Risk Spans Bonds and Stocks

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 43 (line 2 column 42)

安迪·伯纳姆的公交计划让西米德兰兹郡面临3000万英镑账单

Andy Burnham’s bus plan leaves West Midlands with £30m bill

英国《每日电讯报》报道，大曼彻斯特市长安迪·伯纳姆的公交计划导致西米德兰兹郡面临3000万英镑的账单。该计划涉及公交系统改革，但成本超支，给当地财政带来压力。

叙利亚男子拘留期间死亡及疑似酷刑事件引发抗议

Death and alleged torture of man in detention sparks protests in Syria

叙利亚一名男子在拘留期间死亡并疑似遭受酷刑，其尸体照片显示白头盔志愿者昏迷且身上有瘀伤，照片在社交媒体上广泛传播。事件引发叙利亚民众抗议，民众对安全部队的暴力行为表示愤怒，认为这种酷刑做法本应随着阿萨德政权倒台而结束。抗议活动持续，要求追究责任。

我50岁了。为什么我仍然挣扎于需要被喜欢？

I’m 50 years old. Why do I still struggle with the need to be liked?

一位50岁作者反思讨好型人格的代价，分享如何训练自己接受让人失望。文章以与女儿去咖啡馆的经历为例，探讨过度取悦他人的情感成本，并介绍自我调整方法。

国际足联副主席因拉莫尔离职撤回对因凡蒂诺的支持

FIFA Vice President Withdraws Infantino Support Over Lamour Exit

国际足联（FIFA）副主席因拉莫尔（Lamour）离职事件，撤回对国际足联主席因凡蒂诺（Infantino）的支持。该事件由彭博社报道，涉及FIFA内部高层人事变动和权力斗争，但未直接涉及中国或欧洲政治。

全球债券市场因借贷成本飙升而'着火'

Global bond markets ‘on fire’ as borrowing costs soar

英国《每日电讯报》报道称，全球债券市场因借贷成本飙升而陷入动荡，被称为'着火'状态。这反映了市场对通胀、利率上升及经济不确定性的担忧，导致多国政府债券收益率大幅攀升。