欧盟新闻中心

欧盟认为冰岛投票可能推动扩大进程

EU sees Iceland vote as potential boost for enlargement optics

欧盟将冰岛可能举行的入盟投票视为推动其扩大进程的积极信号。冰岛作为潜在候选国，其公投结果可能增强欧盟东扩的政治动力，改善欧盟在巴尔干地区及其他候选国眼中的扩张形象。

尼古拉·特斯拉机场：查获未申报货物价值近12,000欧元

Аеродром „Никола Тесла”: откривена непријављена роба вредна скоро 12.000 евра

塞尔维亚贝尔格莱德尼古拉·特斯拉机场海关在一名女性旅客的行李中查获未申报的高价值商品，包括两枚卡地亚戒指、一条手镯、两个圣罗兰女包和一个路易威登钱包，总价值近12,000欧元。该旅客因违反海关规定面临处罚。

超过32,000名诺维萨德学生获得免费教科书

Бесплатни уџбеници за више од 32.000 новосадских ђака

塞尔维亚诺维萨德市宣布，从今天起，该市所有1至8年级小学生（超过32,000名）首次获得免费教科书。这是该市教育政策的一项历史性举措，旨在减轻家庭负担并促进教育公平。

我容易洒漏。Owala SmoothSip Slider是我唯一信任的旅行咖啡杯

I'm prone to spills. The Owala SmoothSip Slider is the only travel coffee mug I trust

这是一篇关于Owala SmoothSip Slider旅行咖啡杯的产品评测文章，作者分享了其防漏、保温性能优越的使用体验，并对比了Yeti Rambler和Owala FreeSip等流行水瓶。文章还推广了《卫报》美国版的Filter US通讯，倡导减少购买、选择更好的物品。

LIV联赛冠军奖金在赛季收官战中减半

LIV winner’s prize slashed in half for season finale

据《每日电讯报》报道，LIV高尔夫联赛将赛季收官战的冠军奖金削减一半。这一决定可能反映该联赛面临财务压力或调整赛事策略。

迈克尔·卡里克应得到比曼联糟糕夏季更好的待遇——《每日电讯报》

Michael Carrick deserves better than Manchester United’s poor summer

《每日电讯报》发表评论文章，认为迈克尔·卡里克在曼联的夏季转会窗口期间未得到应有支持，球队引援不力，导致其执教前景受影响。文章批评曼联管理层决策失误，未能为卡里克提供足够资源以提升球队竞争力。

久里奇会见英国大使

Ђурић се састао са амбасадором Уједињеног краљевства

塞尔维亚外交部长久里奇会见了英国驻塞尔维亚大使，感谢英国对塞尔维亚的支持。双方讨论了双边关系及合作事宜。

Пентагон даје 22,9 милијарди долара за „томахавке“

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 37 (line 2 column 36)

Гујон: Људи који ми прете да ће ме протерати пропагирају независност тзв. Косова

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 81 (line 2 column 80)

叙利亚部长称，发现的核材料将留在该国

Nuclear material found in Syria will remain in the country, minister says

叙利亚能源部长表示，在叙利亚发现的核材料将留在该国境内。这一声明是对国际原子能机构（IAEA）此前发现未申报核材料事件的回应，强调叙利亚有权自主处理这些材料。

检查机构因卫生条件差关闭新瓦罗什一家面包店

Инспекција затворила пекару у Новој Вароши због лоших хигијенских услова

塞尔维亚新瓦罗什的一家面包店因卫生条件差被检查机构关闭。截至目前，已检查超过1100家面包店。

Brnabic Raskrinkala Opoziciju Prvo Trazili Ispunjenje Odihr Preporuka A Sad Se Protive Svakoj

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 385 (line 7 column 131)

Arno Gujon Prelomio Dugo Nisam Hteo Da Im Dam Na Vaznosti Ali Sada Imam Jasnu Zelju Da Im Stanem Na Put

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 55 (line 2 column 54)

首部AI长篇电影问世

Изашао први дугометражни ВИ филм

塞尔维亚《政治报》报道，Higgsfield公司今年春季推出首部AI生成的长篇电影，引发电影行业不满。该事件涉及AI技术在影视领域的应用，可能对传统电影制作模式产生冲击。

能源股因特朗普强硬立场导致油价上涨而创纪录飙升

Energy Stocks Soar to Record as Oil Rises on Trump’s Hard Line

由于特朗普政府采取强硬立场，油价上涨推动能源股创下历史新高。布隆伯格报道称，能源板块在特朗普的强硬政策下表现强劲，原油价格攀升，带动相关股票达到纪录水平。

贝尔格莱德证券交易所交易额接近1530万第纳尔

Промет на Београдској берзи близу 15,3 милиона динара

塞尔维亚贝尔格莱德证券交易所今日交易额接近1530万第纳尔，其中新瓦罗什的Zlatarplast公司股票交易最为活跃。

戴安娜王妃的弟弟将出版关于她生平的书籍

Princess Diana's brother to publish book about her life

戴安娜王妃的弟弟计划出版一本关于她生平的书籍。该消息由路透社报道，涉及戴安娜王妃的个人生活与家族回忆。

Британски младенци и пилот погинули у паду хеликоптера у Грчкој

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 74 (line 2 column 73)

佩特拉希诺维奇：谁算是公职人员由《预防腐败法》定义

Петрашиновић: Ко су све јавни функционери дефинише Закон о спречавању корупције

塞尔维亚《政治报》报道，根据《预防腐败法》，公职人员若违反第50条规定，将被处以10万至15万第纳尔的罚款。该法律明确了公职人员的定义和处罚标准。

Младеновић: Две „кртице” стижу у Румунију одакле ће бити транспортоване до Београда

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 31 (line 2 column 30)