欧盟新闻中心

伏伊伏丁那足球运动员在友谊赛中输给了杰尔

Фудбалери Војводине поражени од Ђера у пријатељској утакмици

塞尔维亚伏伊伏丁那足球俱乐部在奥地利的一场友谊赛中以1:2不敌匈牙利杰尔队。这是一则普通的体育赛事新闻，无涉政治或外交内容。

Комично: Европска унија од Србије тражи слободу говора, за почетак укидање руских медија

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 429 (line 7 column 185)

美国计划失败了吗？小埃迪·格劳德谈美国250周年

Has the American project failed? Eddie Glaude Jr on the US at 250 – Stateside with Kai and Carter

在即将庆祝建国250周年之际，《卫报》美国版邀请普林斯顿大学教授小埃迪·格劳德讨论美国计划的核心冲突。格劳德指出非裔美国人在国家建立中发挥了关键作用，但美国仍面临深层次矛盾。文章主要围绕美国历史中的种族问题与身份认同展开反思。

苏格兰vs巴西：2026年世界杯——直播

Scotland v Brazil: World Cup 2026 – live

2026年世界杯预选赛，苏格兰对阵巴西的比赛直播信息，包括开球时间（英国夏令时23:00/美东时间18:00/澳大利亚东部时间8:00）、球员名单（苏格兰队首发已公布，巴西队待定）及观赛指南。

瓦伦西亚击败巴塞罗那，夺得第二个冠军

Валенсија прегазила Барселону и освојила другу титулу шампиона

瓦伦西亚篮球队在比赛中击败巴塞罗那队，赢得第二个冠军头衔。队中球员让·蒙特罗得到23分，成为本场得分最高的球员。

拉夫罗夫：俄罗斯被要求就乌克兰问题做出新的让步

Лавров: Од Русије се траже нови уступци по питању Украјине

俄罗斯外长拉夫罗夫表示，西方要求俄罗斯在乌克兰问题上做出新的让步。俄国家杜马认为，由于欧盟施压，美国未能履行此前达成的协议。此消息反映了俄乌冲突背景下俄罗斯与西方关系的持续紧张。

雷诺在法国工程部门裁员800人

„Рено” укида 800 радних места у сектору инжењеринга у Француској

法国雷诺公司计划在法国工程部门裁员800个岗位，涉及工程领域。该决定是企业内部结构调整的一部分，旨在优化运营效率。具体实施时间未明确。

这款智能路由器解决了家里网络不稳定的问题——目前以三折促销

This clever router fixed my spotty home wifi – and it’s currently on sale for a third off

《卫报》美国版介绍Eero 6 mesh wifi路由器，称其能解决家庭网络信号不佳问题，目前以三分之一折扣促销，设置简单，性能可靠。文章强调该路由器是真正提升生活便利的智能设备之一。

罗马尼亚议会通过罗马尼亚与摩尔多瓦统一法案草案

Парламент Румуније усвојио нацрт закона о уједињењу Румуније и Молдавије

罗马尼亚议会今天默示通过了由S.O.S. Romania党提交的罗马尼亚与摩尔多瓦统一法案草案。该法案旨在推动两国统一，但尚需进一步立法程序。此举可能引发摩尔多瓦国内政治动荡及俄罗斯的强烈反应。

久里奇部长在巴拿马：塞尔维亚投资建设与拉美国家的桥梁

Министар Ђурић у Панами: Србија улаже у стварање мостова са земљама Латинске Америке

塞尔维亚外长马尔科·久里奇在巴拿马与乌拉圭、阿根廷、圣文森特和格林纳丁斯三国外长举行会晤，表示塞尔维亚致力于加强与拉丁美洲国家的合作关系，投资建设与拉美地区的联系桥梁。

Мило наоружан од зуба, није пријавио 11 комада ватреног оружја

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 54 (line 2 column 53)

法官要求特朗普政府解释遮盖肯尼迪中心的防水布

Judge orders Trump administration to explain tarp obscuring Kennedy Center

美国联邦法官周三命令特朗普政府解释为何在特朗普的名字被从肯尼迪中心移除后，在其外立面安装防水布。白宫须在7月31日前提交报告说明该防水布的目的。

雅各布·艾洛蒂、詹娜·奥尔特加和斯蒂芬·弗雷等受邀成为奥斯卡新投票成员

Jacob Elordi, Jenna Ortega and Stephen Fry among new invited Oscar voters

美国电影艺术与科学学院公布2024年新成员邀请名单，包括Jacob Elordi、Jenna Ortega、Stephen Fry等529位创意人士。该年度活动旨在吸纳电影行业人才，无涉华或政治内容。

‘We should be worried’: report sheds light on ICE’s booming arsenal of hi-tech surveillance tools

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 175 (line 3 column 20)

在法国建筑工地被残忍殴打的一名年轻人去世

Преминуо младић који је брутално претучен на градилишту у Француској

一名年轻人在法国某建筑工地被残忍殴打后死亡。警方通过嫌疑人自己发布在社交媒体上的视频确认了五名袭击者的身份，目前五人已被拘留。案件仍在调查中。

Брнабићева оштро одговорила Божовићу: Нема звучног топа, али им не смета да оптуже Вучића да је пуцао на грађане

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 59 (line 2 column 58)

埃隆·马斯克因SpaceX和特斯拉股价下跌失去万亿富翁地位

Elon Musk loses trillionaire status as SpaceX and Tesla stock drops

特斯拉和SpaceX股价大幅下跌，导致埃隆·马斯克在周三收盘时失去万亿富翁地位，重新跌回亿万富翁行列。截至美国东部时间下午4点，其资产大幅缩水。

泰奥多拉·科斯托维奇晋级温布尔登资格赛决赛

Теодора Костовић прошла у финале квалификација за Вимблдон

塞尔维亚网球选手泰奥多拉·科斯托维奇在温布尔登资格赛中成功晋级决赛。

贝森特：希望俄罗斯回归美元

Бесент: Надам се да ће се Русија вратити долару

塞尔维亚媒体Politika.rs报道，某人（名为Бесент）表示希望俄罗斯回归美元，称美元提供了流动性和资本市场，所有人都想参与其中。该言论反映了对美元在国际金融体系中地位的认可，但未提及具体事件或政策。

Бесент: Надам се да ће Русија вратити долару

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 63 (line 2 column 62)

沮丧的特朗普在闭门会议上对参议院共和党人发泄不满

A frustrated Trump unloads on Senate Republicans behind closed doors

特朗普在一次闭门会议上对反对他的参议院共和党人表达强烈不满，并决心对他们进行报复。这反映了特朗普与共和党内部日益加剧的矛盾，可能影响美国政治格局。

黄金价格跌至11月以来最低水平

Цена злата пала на најнижи ниво од новембра

塞尔维亚媒体Politika.rs报道，今日黄金价格下跌超过3%，跌至每盎司4000美元以下，创下自去年11月以来的最低水平。该消息主要反映全球金融市场的波动，与政治议题关联不大。

Од политичара до „експерта“: Балша Божовић поново у улози критичара Србије

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 52 (line 2 column 51)

比特币跌至2024年10月以来最低水平

Биткоин пао на најнижи ниво од октобра 2024. године

比特币价格今日跌破60,000美元，创下自2024年10月以来的最低水平。该消息由塞尔维亚媒体Politika.rs报道。

文化和信息委员会明天讨论电子媒体监管机构

Одбор за културу и информисање сутра о РЕМ-у

塞尔维亚议会文化和信息委员会将于明天召开会议，讨论电子媒体监管机构（REM）的相关事宜。该会议旨在审议媒体监管政策，可能涉及机构改革或人事调整。目前暂无具体议程细节。

文化和信息委员会明天讨论电子媒体监管机构

Одбор за културу и информисање сутра о РЕМ

塞尔维亚议会文化和信息委员会将于明天讨论关于电子媒体监管机构（REM）的相关事宜。该委员会将审议涉及媒体监管的政策或决定，具体内容尚未公布。

欧洲美食之都，意大利包揽前三

Capitali gastronomiche d’Europa, podio tutto italiano

意大利《24小时太阳报》报道了由Holidu评选的2026年欧洲美食之都排行榜，评选范围涵盖欧洲100个最大最受欢迎的城市。榜单前三名全部被意大利城市包揽，显示出意大利在美食领域的强大实力。

House Republicans no closer to a deal on ‘Reconciliation 3.0’

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 70 (line 2 column 69)

这款电动牙线让我真正享受每天两次使用牙线——现在Prime Day有售

This electric flosser got me to actually enjoy flossing twice a day – now it’s on sale for Prime Day

这是一篇关于电动牙线Flaus的促销文章，该产品能让用户享受每天两次使用牙线的过程。文章提到该产品在Prime Day期间有折扣，并附有编辑实测推荐和订阅链接。内容属于消费品推广，无关政治或国际关系。

安吉丽娜·托皮奇在萨格勒布获得金牌

Ангелина Топић окитила се златом у Загребу

塞尔维亚年轻跳高运动员安吉丽娜·托皮奇在萨格勒布举行的比赛中以1.94米的成绩夺冠，赢得本年度夏季赛季首场胜利。

纪念渥太华与贝尔格莱德建交85周年

Обележава се 85 година дипломатских односа између Отаве и Београда

加拿大驻贝尔格莱德大使馆今晚举办招待会，庆祝加拿大国庆日（加拿大日），并纪念加拿大与塞尔维亚建交85周年。该活动在贝尔格莱德举行，旨在加强两国关系。

路透社：莫斯科炼油厂今年无法恢复运营

Ројтерс: Московска рафинерија неће моћи да настави са радом ове године

据路透社报道，莫斯科炼油厂今年无法恢复运营，卡波特尼亚厂的维修至少需要六个月。

Brnabic Na Skupu 27 Juna Bice Vecinska Pristojna Srbija Koja Je Za Mir I Stabilnost

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 350 (line 7 column 125)

Il vulcano artificiale, la pista di autoscontro e il cono del presidente: la fiaba di Villa Certosa

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 39 (line 2 column 38)

德雷聪谈普里什蒂纳指控：又一个针对塞尔维亚人的阴谋

Дрецун о приштинским оптужницама: Још једна ујдурма против Срба

塞尔维亚政治人物Drecun评论普里什蒂纳（科索沃当局）针对塞尔维亚人的指控，认为这是又一场阴谋，意图为自身行动辩护并寻找缺席审判的正式理由。

高速公路收费站和边境客运站无拥堵

Без задржавања на рампмама ауто-путева и путничким терминалима на границама

塞尔维亚高速公路收费站和边境客运口岸目前交通顺畅，没有车辆滞留现象。

高速公路收费站和边境客运站无滞留

Без задржавања на рапмама ауто-путева и путничким терминалима на границама

塞尔维亚高速公路收费站和边境客运站当前无车辆滞留，交通畅通。

佩德罗·阿科斯塔将从下赛季MotoGP开始取代杜卡迪车队的弗朗切斯科·巴尼亚亚

Педро Акоста мења Франческа Бањају у Дукатију од следеће сезоне Мото ГП-а

塞尔维亚媒体Politika.rs报道，MotoGP车手佩德罗·阿科斯塔将从下赛季起加盟杜卡迪车队，取代弗朗切斯科·巴尼亚亚的位置。这是一条摩托车赛事的人员变动新闻。

Switzerland v Canada: World Cup 2026 – live

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 78 (line 2 column 77)

波黑对阵卡塔尔：2026年世界杯预选赛直播

Bosnia and Herzegovina v Qatar: World Cup 2026 – live

波黑与卡塔尔的世界杯预选赛在萨拉热窝引发球迷热情，城市装饰着国旗和色彩，但新闻核心是体育赛事本身，无政治或外交内容。

由斯洛文尼亚科学家领导的团队发现此前未知的玛雅古城

Тим истраживача предвођен Словенцем открио до сада непознати град Маја

由斯洛文尼亚科学家伊万·什普赖察领导的考古团队在墨西哥东南部丛林中发现了一座此前未知的玛雅古城。这一发现对研究玛雅文明具有重要价值。

热浪持续，意大利4人死亡，本周末将达到峰值

Il caldo non dà tregua, 4 morti in Italia. Il picco nel weekend

意大利遭遇今年第二次热浪袭击，已造成4人死亡。预计本周末至下周一将达到峰值，打破多项高温记录。

Michele Emiliano, il Csm approva la consulenza al Senato: “Si occuperà di caporalato”

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 212 (line 3 column 55)

球员对奖金份额的抗议将在温网继续

Players’ protests over prize money share to continue at Wimbledon

温网顶级男女球员决定继续抗议大满贯赛事奖金分配问题，目前收入分成比例为14.4%，球员要求提高到16%。作为施压手段，球员将限制接受媒体采访的时间。