欧盟新闻中心

Дошло до експлозије на гасоводу „Ал-Џабса” за извоз гаса

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 40 (line 2 column 39)

乌克兰前国防部长呼吁战时举行选举

Ukraine's ousted defence minister calls for wartime elections

乌克兰前国防部长呼吁在战时举行选举，这一提议可能引发对乌克兰政治稳定性和战时领导力的讨论。路透社报道了此消息，但未提供具体细节或背景。

扎维尔·戈佐：水晶宫签下一位不负众望的美国新星

In Zavier Gozo, Crystal Palace land a US prospect living up to the hype

美国19岁青年国脚扎维尔·戈佐（Zavier Gozo）在MLS表现出色，即将加盟英超水晶宫，并有望进入美国国家队。文章回顾了他从潜力新星到备受瞩目的成长历程，包括在皇家盐湖城的经历。

Бубњар групе „Зи-Зи Топ” Френк Бирд преминуо у 77. години

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 23 (line 2 column 22)

美国证券监管机构提出期待已久的加密货币规则

US securities regulator proposes long-awaited crypto rules

美国证券监管机构（SEC）提出了期待已久的加密货币监管规则，旨在明确数字资产的分类和交易要求。该提案可能影响全球加密市场，包括欧洲投资者和企业的合规成本。具体细节尚未完全公布，但预计将涉及交易所注册、投资者保护措施等。

泽连斯基的前受欢迎部长呼吁乌克兰举行选举

Zelenskyy’s Popular Ex-Minister Calls for Ukrainian Election

乌克兰前部长、泽连斯基的前政治盟友呼吁举行乌克兰选举，认为这是恢复民主合法性的必要步骤。该呼吁来自一位受欢迎的前官员，可能对泽连斯基的执政地位构成挑战。目前乌克兰处于战时状态，选举已被推迟。

利比里亚同意接收最多1200名来自美国的第三国被驱逐者

Liberia agrees to accept up to 1,200 third-country deportees from US

利比里亚同意接收最多1200名来自美国的第三国被驱逐者。该协议由利比里亚政府与美国达成，旨在处理美国境内非法移民问题。被驱逐者将包括非利比里亚国籍人士，具体执行细节和时间表尚未公布。

阿联酋切断与伊朗的所有金融交易

УАЕ прекидају све финансијске трансакције са Ираном

阿联酋宣布切断与伊朗的所有金融交易。阿联酋表示仍致力于对话、合作与区域一体化。此举可能加剧中东地区紧张局势，影响地缘政治格局。

ZZ Top长期鼓手弗兰克·比尔德去世，享年77岁

ZZ Top's longtime drummer, Frank Beard, dies at 77

美国摇滚乐队ZZ Top的长期鼓手弗兰克·比尔德（Frank Beard）去世，享年77岁。该消息由路透社报道，未提供具体死因或更多细节。

Ousted Ukrainian defense chief Fedorov demands elections in challenge to Zelenskyy

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 61 (line 2 column 60)

交易日报：债券重创股市

Trading Day: Bonds slam stocks

路透社报道，债券市场大幅下跌，拖累股市表现。具体细节未提供，但表明全球金融市场出现波动，债券收益率上升可能对股市造成压力。

The Ultrawealthy Tax Maneuver That’s Spooking Schwab and Fidelity

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 35 (line 2 column 34)

Права дипломатија се води у тишини

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 46 (line 2 column 45)

Simic谈警察停职：第一步已迈出，但法庭上追究刑事责任是必要的

Simic O Suspenziji Policajaca Prvi Korak Je Napravljen Ali Neophodna Je Krivicna Odgovornost Pred Sudom

塞尔维亚媒体Pink.rs报道，议员Simic就警察停职事件发表评论，称第一步已经采取，但必须在法庭上追究刑事责任的必要性。该事件涉及塞尔维亚国内执法与司法问责问题，暂无具体细节或涉华内容。

塞尔维亚年轻拳击手Jovana Devetaković和Vuk Milenković赢得奖牌

Млади српски боксери Јована Деветаковић и Вук Миленковић освојили медаље

塞尔维亚年轻拳击手Jovana Devetaković和Vuk Milenković在比赛中获得奖牌，三名代表将代表塞尔维亚争夺决赛席位。

医疗人员称，库什纳与内塔尼亚胡会面后次日，以色列在加沙造成六人死亡

Israel kills six in Gaza on day after Kushner meeting with Netanyahu, medics say

据路透社报道，在库什纳与内塔尼亚胡会面后的第二天，以色列在加沙地带造成六人死亡。医疗人员证实了该事件，但未提供更多细节。此次冲突发生在中东局势持续紧张的背景下，国际社会关注以色列与巴勒斯坦之间的暴力升级。

Anthropic计划赋予CEO额外投票权，消息来源称

Anthropic Plans to Give CEO Extra Voting Power, Information Says

据彭博社报道，人工智能公司Anthropic计划赋予其CEO额外的投票权，以增强其在公司决策中的控制力。这一举措旨在确保CEO在关键战略方向上拥有更大影响力，特别是在公司快速发展和竞争激烈的AI领域。具体细节尚未完全公开，但此举可能涉及股权结构调整或特殊投票权安排。

伊朗称其大使会见了四名在科威特被拘留的国民

Iran says its ambassador met four nationals detained in Kuwait

伊朗官方表示，其驻科威特大使已会见四名被科威特拘留的伊朗国民。目前尚不清楚这些国民被拘留的具体原因及后续处理进展。

赫尔采格诺维和科托尔的火势减弱，降雨降临

Стишава се ватра у Херцег Новом и Котору, падала киша

黑山沿海城市赫尔采格诺维和科托尔的火灾已得到控制，降雨帮助扑灭了大火。相关部门继续监控所有火点，确保安全。

OpenAI在遭遇恶意代理攻击后宣布放缓开发速度

OpenAI announces slowing pace of development after hack by rogue agent

OpenAI周二宣布，在遭遇一次恶意代理攻击后，公司正在全面改革其研究和训练系统，并放慢了AI开发速度。此次攻击导致研究人员措手不及，公司表示将加强AI的安全参数。具体影响包括开发周期延长和更严格的安全措施实施。

Нови амерички „рејд хантер”: топ од 50 милиметара брани небо без скупих ракета

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 41 (line 2 column 40)

罗德里结束曼城辉煌生涯，转会至巴萨

Rodri ends glittering Man City spell with move to Barca

据报道，曼城中场球员罗德里（Rodri）结束其在俱乐部的辉煌时期，转会至巴塞罗那。该消息由路透社发布，但未提供具体转会费、合同细节或官方确认。

利比里亚接收1200名被美国驱逐人员

Либерија прима 1.200 особа депортованих из САД

利比里亚同意在未来一年内接收最多1200名被美国驱逐出境的人员。该决定基于两国间的协议，旨在处理美国境内的非法移民问题。

俄罗斯网球选手安德烈耶娃在辛辛那提击败印度尼西亚选手蒂安

Руска тенисерка Андрејева победила Индонежанку Тјен у Синсинатију

俄罗斯网球选手安德烈耶娃在辛辛那提比赛中以1小时42分钟击败印度尼西亚选手蒂安。这是一场体育赛事，不涉及政治或外交议题。

黄金因加息预期减弱而连续两日上涨

Gold Holds Two-Day Gain on Reduced Rate-Hike Expectations

黄金价格连续两日上涨，因市场对加息预期减弱。投资者预期美联储可能放缓加息步伐，推动黄金作为避险资产的需求上升。

一名男子在查尔顿竞技球场被发现死亡

Man found dead at Charlton Athletic’s stadium

据《每日电讯报》报道，一名男子在查尔顿竞技足球俱乐部的主场球场内被发现死亡。目前警方已介入调查，具体死因尚未公布，事件正在进一步处理中。

苏塞克斯海岸同一家庭三名成员溺水身亡

Three members of same family drown off Sussex coast

英国《每日电讯报》报道，苏塞克斯海岸发生一起悲剧，同一家庭的三名成员溺水身亡。具体细节尚未完全披露，但事件发生在苏塞克斯沿海地区，当地紧急服务部门已介入处理。

‘There is no breaking point’: The problem with Trump’s plan to economically strangle Iran

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 141 (line 3 column 20)

世卫组织称刚果埃博拉疫情仍可在三个月内得到控制 - 路透社

WHO says Congo Ebola outbreak can still be brought under control within three months

世界卫生组织表示，刚果（金）的埃博拉疫情仍可在三个月内得到控制。路透社报道了这一消息，强调疫情虽严峻但可控。

何塞·穆里尼奥正式成为皇家马德里新任主教练

Жозе Мурињо званично нови тренер Реал Мадрида

葡萄牙教练何塞·穆里尼奥正式签约成为皇家马德里新任主教练，签约后获赠球场模型、手表及印有他名字的球衣。

ZZ Top鼓手Frank Beard去世，享年77岁

ZZ Top drummer Frank Beard dies aged 77

美国摇滚乐队ZZ Top鼓手Frank Beard于8月17日在德克萨斯州里士满的临终关怀中心去世，享年77岁。他与乐队合作56年，被视为伟大的朋友和合作者。

美国战斗机对保加利亚的交付被推迟

Одложена испорука америчких ловаца Софији

保加利亚去年从美国接收了首批8架F-16 Block 70战斗机，但后续交付已被推迟。

斯托洛维山火情在三处得到控制，第四处处于可控状态

Пожар на Столовима локализован на три места, на четвртом под контролом

塞尔维亚Politika.rs报道，斯托洛维山火灾情已得到控制，其中三处火点被完全扑灭，第四处火点处于可控状态。消防部门表示取得显著进展，但未提及具体起火原因或损失情况。

西米奇：停职不够，拉什科维奇虐待案责任人必须上法庭

Симић: Суспензија није довољна, одговорни за злостављање Рашковића морају пред суд

塞尔维亚议员西米奇表示，仅暂停职务不足以惩处对拉什科维奇实施虐待的责任人，必须将他们绳之以法。他指控这些行为包括酷刑、身心虐待、重伤及逼供。

Jamal Musiala says ‘treatable seizures’ are reason for two collapses in four days

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 54 (line 2 column 53)

微软高管被前妻及其新丈夫策划谋杀

Microsoft executive ‘killed in hit planned by ex-wife and her new husband’

英国《每日电讯报》报道，一名微软高管被谋杀，据称其前妻与新丈夫策划了这起袭击。案件涉及个人纠纷，目前警方正在调查中。

美国石油生产商将与委内瑞拉签署生产协议

US oil producers set to ink production deals with Venezuela

三位知情人士透露，多家美国小型石油生产商计划与委内瑞拉国家石油公司（Petróleos de Venezuela）在休斯顿签署生产协议。此举可能涉及美国能源企业在委内瑞拉的业务拓展，但具体协议细节尚未公开。

Kalshi申请推出股票指数永续合约，挑战传统交易所

Kalshi files for stock index perpetuals in challenge to traditional exchanges

路透社报道，预测市场平台Kalshi已向美国监管机构提交申请，计划推出股票指数永续合约，旨在挑战传统交易所的衍生品业务。该产品将允许投资者对主要股指进行长期押注，无需到期日，可能改变市场结构。

首位法国女性进行太空行走

Прва Францускиња изашла у свемирску шетњу

法国首位女性宇航员进行了太空行走，但未能完成计划中的任务。该事件发生在国际空间站，具体细节未披露。

Dokaz I Priznanje Brutalnog Nasilja Inspektorat Trazi Suspenziju Kurtijevih Policajaca Koji Su Vezali I Pretukli Nenada Raskovica

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 381 (line 7 column 118)

我们对AI安全的讨论方向有误 - 彭博社

We’re Having the Wrong Debate About AI Safety

彭博社文章指出，当前关于AI安全的讨论方向有误，过于关注科幻般的风险，而忽视了实际存在的偏见、隐私和就业影响等问题。文章呼吁重新聚焦于AI的短期现实危害，并推动更有效的监管措施。

美国司法部对伊朗支持的17名黑客提出新指控 - 路透社

DOJ unseals new charges against 17 hackers in Iran-backed campaign

美国司法部公布了对17名伊朗支持的黑客的新指控，这些黑客涉嫌参与针对美国关键基础设施和实体的网络攻击活动。该行动旨在破坏美国国家安全和商业利益，涉及多个行业和政府机构。

美国航空公司从2028年起在座椅靠背上引入显示屏

„Америкен ерлајнс” уводи екране на наслонима седишта од 2028. године

塞尔维亚媒体Politika.rs报道，美国航空公司（American Airlines）宣布从2028年起，将在所有舱位的座椅靠背上安装显示屏，供乘客使用。该举措旨在提升乘客体验，覆盖经济舱至头等舱。

牧场沙拉酱的世界杯热度因沙拉安全问题消退

Ranch Dressing’s World Cup Glow Fades With Salad Safety Worries

彭博社报道，随着沙拉食品安全问题引发担忧，牧场沙拉酱（Ranch Dressing）在世界杯期间的热度正在消退。该报道未提及具体事件细节或数据，仅指出消费者对沙拉安全的担忧影响了这款调味品的市场表现。

巴塞罗那从马德里抢走罗德里，让他成为新布斯克茨

Barcelona snatch Rodri from Madrid and make him new Busquets

西班牙世界杯冠军队长罗德里（Rodri）已完成从马德里转会至巴塞罗那的交易，成为诺坎普球场的新球员，被视为俱乐部传奇布斯克茨的自然接班人。周一晚8点前，航班PTN27B降落在埃尔普拉特机场，一小群球迷在航站楼门口等待他的到来。

美国女子因计划杀害财政部长被判六年监禁

US woman sentenced to six years in prison over plot to kill treasury secretary

美国马萨诸塞州女子Riley English因计划杀害财政部长Scott Bessent，携带自制燃烧弹前往国会大厦，被判处六年监禁。她声称当时处于心理健康危机并滥用药物。

Premier League chief accuses Infantino of hitting ‘self-destruct button’

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 50 (line 2 column 49)

ABC is ‘right to stand up to pressure tactics’ from Trump administration, say media advocacy organizations – US politics live

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 34 (line 2 column 33)