欧盟新闻中心

我们是怪物的藏身之处

Ми смо скровишта за монструме

塞尔维亚媒体Politika.rs报道了加拿大作家扬·马特尔（《少年Pi的奇幻漂流》作者）的新小说《无名之子》（Son of Nobody）的开篇内容：加拿大经典作家哈洛·丹获得牛津大学一年奖学金。该报道属于文学类新闻，不涉及政治或国际关系。

History Suggests China Shouldn’t Underestimate India

[分析失败] Too many subrequests by single Worker invocation. To configure this limit, refer to https://developers.cloudflare.com/workers/wrangler/configuration/#limits

儿童网络安全联盟敦促众议院拒绝KIDS法案妥协

Online safety coalition urges House to reject KIDS Act compromise

美国儿童网络安全联盟敦促众议院拒绝两党妥协的KIDS法案，认为该法案削弱了现有保护措施。该法案旨在加强儿童在线安全，但批评者担忧其可能降低标准。

本-格维尔要求停止黎巴嫩停火

Бен Гвир тражи прекид примирја у Либану

以色列极右翼政治家、国家安全部长本-格维尔要求停止与黎巴嫩的停火协议，因为一名以色列军官在黎巴嫩受重伤，另一名军官和两名士兵受轻伤。事件发生在黎以边境冲突升级的背景下。

Giornalista Agi che segue la Lega spostata agli esteri, Fnsi: "Rimossa per aver dato una notizia"

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 97 (line 2 column 96)

Morgan Stanley, Goldman Shares Fall on Possible OpenAI IPO Delay

[分析失败] Too many subrequests by single Worker invocation. To configure this limit, refer to https://developers.cloudflare.com/workers/wrangler/configuration/#limits

克拉古耶瓦茨菲亚特工厂的周末轮班仍等待工人

Викенд-смена у крагујевачком „Фијату” још чека раднике

塞尔维亚克拉古耶瓦茨的菲亚特工厂自今年6月起实施新的周末轮班制度，包括试生产及周六周日各12小时工作制，但目前仍面临工人短缺问题。

英国下任领导人在北海钻探上面临重大抉择，特朗普在旁观

Britain’s next leader faces a big call on North Sea drilling. Donald Trump is watching.

英国下一任领导人面临关于北海钻探的关键决策，议员预计伯纳姆政府将批准一个有争议的北海天然气田。美国前总统特朗普正密切关注此事。

埃利奥特·安德森：从布里斯托流浪者租借到最贵英国球员的旅程

Elliot Anderson’s journey from Bristol Rovers loanee to most expensive British player

英格兰中场埃利奥特·安德森从英乙布里斯托流浪者租借起步，以1.16亿英镑转会曼城，成为最贵的英国球员。

苹果触摸屏MacBook将使用M5 Pro和Max芯片，后续M7型号将跟进

Apple’s Touch MacBook to Use M5 Pro and Max Chips, With M7 Models to Follow

彭博社报道，苹果计划推出触摸屏MacBook，将搭载M5 Pro和Max芯片，后续M7型号也在规划中。这是苹果产品线的一次技术升级，尚未公布具体发布时间和价格。

Leon Black告诉众议院监督委员会他对杰弗里·爱泼斯坦的罪行不知情

Leon Black tells House Oversight he had no knowledge of Jeffrey Epstein’s crimes

亿万富翁投资者Leon Black在众议院监督委员会作证，声称对杰弗里·爱泼斯坦的罪行毫不知情。议员们希望他能为委员会正在进行的爱泼斯坦调查提供帮助。

塔季扬娜·玛丽亚和麦迪逊·凯斯进入WTA伊斯特本站决赛

Татјана Марија и Медисон Киз у финалу WТА турнира у Истборну

德国网球选手塔季扬娜·玛丽亚与美国选手麦迪逊·凯斯在今天闯入WTA伊斯特本站决赛，两人将在决赛中争夺冠军。

前特朗普顾问承认保留机密信息有罪

Бивши Трампов саветник признао кривицу за задржавање поверљивих информација

据塞尔维亚Politika.rs报道，前美国总统特朗普的国家安全顾问约翰·博尔顿承认在离任后保留并分享机密信息的罪行。检察官指出，博尔顿以类似日记的形式将信息与两名亲属分享。此案涉及美国国家安全法律，但与中国或欧洲无直接关联。

男子驾车冲入德国圣诞市场被判终身监禁

Доживотни затвор за мушкарца који је улетео на божићни вашар у Немачкој

一名男子驾车冲入德国圣诞市场，造成多人伤亡，被判处终身监禁。被告来自沙特阿拉伯。该事件引发对德国公共安全的关注，但未涉及中国或华人。

‘There’s no ceiling’: electrifying Jordan Bos leaves Socceroo teammates in awe against Paraguay

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 105 (line 3 column 20)

Anna Funder: ‘I clearly didn’t know what I was doing … but always knew I was going to write’

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 114 (line 3 column 26)

这五款韩国美容产品对我真的很有效，而且它们在Prime Day仍在促销

These five K-beauty products really worked for me, and they’re still on sale for Prime Day

《卫报》美国版发布Prime Day韩国美容产品推荐，包括Biodance胶原蛋白面膜和Medicube去角质棉片等产品，作者分享个人使用体验并推荐购买。

Старовић одговорио Поношу: Вама није стало до РЕМ-а, већ до продубљивања кризе

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 89 (line 2 column 88)

斯梅代雷沃接待来自侨民和地区的年轻人

Сме­де­ре­во до­ма­ћин мла­ди­ма из ди­ја­спо­ре и ре­ги­о­на

塞尔维亚斯梅代雷沃市于6月23日至26日主办了一场面向海外侨胞和地区青年的文化交流活动，参与者参观了斯梅代雷沃城堡等当地景点，并与同龄人交流互动，拓展知识。

在巴西附近的探险中，两周内发现31种新海洋物种

У експедицији код Бразила откривена 31 нова морска врста за само две недеље

塞尔维亚《政治报》报道，科学家在巴西海岸附近的一次为期两周的科考探险中，发现了31种新的海洋物种。这一发现可能改变目前对海洋生命的认知。

伊朗局势：阿曼告知盟国，通过霍尔木兹的船舶可能需付费

Iran War: Oman Tells Allies Ships Going Through Hormuz May Have to Pay

据彭博社报道，阿曼通知盟国，通过霍尔木兹海峡的船舶可能需支付费用。此举与伊朗局势相关，可能影响全球能源运输通道的安全与成本。

加西奇揭幕内斯托罗维奇半身像：他的思想今天仍在克鲁舍瓦茨传承

Гашић открио бисту Несторовића: Његове идеје и данас живе у Крушевцу

塞尔维亚国防部长加西奇在克鲁舍瓦茨的拉扎里察社区为前市长德拉吉·内斯托罗维奇揭幕半身像，并开放以他命名的公园。

'炼狱行动'：马扎尔着手拆除欧尔班体系

'Operation Purgatory': Magyar moves to demolish Orban system

匈牙利新政府（由Magyar领导）正在迅速采取行动，拆除前总理欧尔班建立的体系。重点措施包括打击腐败、改革媒体和加强民主保护，旨在防止国家滑回威权主义。该行动被称为'炼狱行动'，标志着匈牙利政治方向的重大转变。

塞尔维亚文化部向弗尔沙茨投资2050万第纳尔

Министарство културе улаже 20,5 милиона динара у Вршац

塞尔维亚文化部宣布向弗尔沙茨市投资2050万第纳尔，用于文化项目。自2024年以来，该部已累计向该市投入超过8300万第纳尔。

足球日报 | 动物本能和数学提升荷兰世界杯夺冠希望

Football Daily | Animal instinct and maths boost Netherlands’ hopes of World Cup glory

报道讨论荷兰队借助动物本能和数学预测提升世界杯夺冠希望，提及2010年去世的预测章鱼保罗留下的空缺。

卡兰：针对亵渎塞族共和国象征的肇事者提起刑事诉讼

Каран: Кривична пријава против починилаца скрнављења симбола Републике Српске

波黑塞族共和国官员西尼沙·卡兰宣布，将对亵渎塞族共和国国家象征的肇事者提起刑事诉讼，强调此类行为属于严重刑事犯罪。事件发生于塞族共和国，具体细节尚未披露。

三人因涉嫌向新贝尔格莱德一房屋投掷手榴弹被捕

Ухапшене три особе осумњичене за бацање бомбе на кућу на Новом Београду

塞尔维亚内政部人员在贝尔格莱德高等检察院授权下，逮捕了三名涉嫌于6月5日在新贝尔格莱德向一所房屋投掷手榴弹的嫌疑人。案件正在进一步调查中。

Pontida, uno striscione evoca la notte delle scope per Salvini: “Qui avrai il coraggio di venire?”

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 111 (line 2 column 110)

OpenAI考虑在2027年进行IPO，此前Anthropic预计将率先上市 - 彭博社

OpenAI Weighs IPO in 2027 After Expected Anthropic Public Debut

据彭博社报道，OpenAI正在考虑于2027年进行首次公开募股（IPO），预计将晚于竞争对手Anthropic的上市时间。这反映了AI领域的资本市场动态。

Grab your Stetsons! How country music is taking over the UK

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 49 (line 2 column 48)

多纳塔斯·莫蒂尤纳斯不再是红星队的篮球运动员

Донатас Мотиејунас више није кошаркаш Црвене звезде

贝尔格莱德红星篮球俱乐部宣布与立陶宛球员多纳塔斯·莫蒂尤纳斯结束合作关系。该决定由俱乐部官方发布，具体原因未详细说明。

利哈乔夫：俄罗斯专家即将返回伊朗布什尔核电站

Лихачев: Ускоро повратак руских стручњака на иранску АЕС „Бушер”

俄罗斯国家原子能公司负责人利哈乔夫表示，俄罗斯专家可能在未来数周内返回伊朗布什尔核电站。这标志着俄伊在核能领域的合作将恢复，此前因技术或政治原因中断。

Ре­ба­ланс „по­пра­вља” ва­љев­ски бу­џет за 477 ми­ли­о­на ди­на­ра

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 93 (line 3 column 23)

Кривична пријава против Новосађанина код ког је полиција пронашла дрогу и оружје

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 72 (line 2 column 71)

Немачка царина запленила 117 килограма марихуане, возач сам пријавио садржај терета

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 54 (line 2 column 53)

美国消费者信心上升但仍接近历史低点 - 彭博社

US Consumer Sentiment Rises But Remains Close to Record Low

美国消费者信心指数略有上升，但仍接近历史最低水平。该指数反映消费者对经济前景的悲观情绪持续，尽管有小幅反弹。

塞尔维亚航空与Alta银行共同开发面向忠诚计划用户的联名卡

„Ер Србија” и „Алта Банка” развијају заједничку картицу за кориснике програма лојалности

塞尔维亚航空公司与Alta银行合作推出联名信用卡，面向其忠诚计划会员。持卡用户可更便捷地累积航空里程积分，并在旅行中获得额外优惠和奖励。该联名卡旨在提升用户粘性，优化旅行体验。

Кампања „Кад пијем, не возим” 20 година подсећа да алкохол и вожња не иду заједно

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 21 (line 2 column 20)

画廊广场的夏天

Лето на тргу галерија

塞尔维亚诺维萨德的画廊广场将在今年夏天举办艺术活动，成为艺术舞台。

垫底的大都会队解雇主教练卡洛斯·门多萨

Last-place Mets fire manager Carlos Mendoza after dismal first half of season

纽约大都会队因上半赛季表现不佳（34胜47负，六连败），解雇了主教练卡洛斯·门多萨，由安迪·格林接任。球队拥有MLB第二高薪总额3.77亿美元，但战绩落后分区领头羊15场。

旅游与残疾：World4All推出无障碍目的地地图

Turismo e disabilità, da World4All la mappa delle destinazioni accessibili

意大利《Il Sole 24 Ore》报道了初创公司World4All的使命：将旅游业的无障碍设施信息转化为可测量、可验证的数据，为残疾旅客提供目的地地图，帮助他们规划出行。

委内瑞拉死亡人数翻倍，临时总统誓言拯救'尽可能多的人'

Venezuela death toll doubles as interim president vows to save ‘as many people as possible’

委内瑞拉遭遇史上最严重地震，死亡人数翻倍。临时总统德尔西·罗德里格斯表示外国救援队正在抵达，但民众对官方响应和有限资源感到愤怒。她承诺尽力拯救更多人。

男子在贝尔格莱德冒充警察骗取钱财被捕

Мушкарац се предсатвљао као полицајац у Београду и на превару узимао новац

塞尔维亚贝尔格莱德一名男子冒充警察，通过欺诈手段骗取他人钱财，已被警方逮捕。该事件未涉及外部势力或政治背景，属于当地普通刑事案件。

科普里维察离开巴赫切谢希尔

Копривица напустио Бахчешехир

塞尔维亚篮球中锋科普里维察与土耳其俱乐部巴赫切谢希尔协议解约，球员恢复自由身。

尼什巴尼亚少年凶手在父母审判中接受审讯

Малолетни убица вршњака из Нишке Бање саслушан на суђењу родитељима

塞尔维亚尼什巴尼亚的一名未成年杀人凶手在对其父母的审判中接受讯问，下一次听证会定于7月17日举行。

普京延长俄罗斯石油及产品出口限价禁令

Путин продужио забрану извоза руске нафте и деривата по ограниченим ценама

俄罗斯总统普京延长了针对限价国家的石油及石油产品出口禁令，原禁令有效期至2025年6月30日，现进一步延期。此举是俄罗斯反制西方石油限价措施的延续。

让我们通过计划达成协议：武切维奇呼吁公民参加6月27日大型人民集会——这取决于你们，因为我们是一个大家庭

Dodite Da Planovima Napravimo Dogovor Za Nasu Srbiju Vucevic Pozvao Gradane Na Veliki Narodni Skup 27 Juna Od Vas Zavisi Jer Mi Smo Jedna Velika

塞尔维亚总理武切维奇呼吁公民参加6月27日举行的大型人民集会，强调通过计划达成国家协议，并称国家命运取决于民众参与。该集会旨在团结民众支持政府议程。