欧盟新闻中心

现代约会为何如此困难

Here’s why modern dating is so hard

英国《每日电讯报》发表文章探讨现代约会困难的原因，分析社交媒体、选择过多和沟通方式变化等因素对人际关系的影响。文章未涉及具体事件或数据，仅提供一般性社会观察。

希腊自我破坏：科学家回国计划遭遇惨败

Грчка саботирала саму себе: програм за повратак научника доживео фијаско

希腊曾计划通过一项专门项目吸引海外顶尖科学家回国，但最终该项目被取消，导致计划失败。这一决定被认为是对希腊自身科研发展的打击，未能有效利用海外人才资源。

瑞典移民严打政策撕裂英国家庭

The Swedish immigration crackdown that is tearing British families apart

《每日电讯报》报道，瑞典实施的严格移民政策正在对英国家庭造成影响，导致一些家庭被迫分离。文章指出，瑞典收紧移民法规，特别是针对家庭团聚的条款，使得部分与瑞典有联系的英国家庭面临签证困难或家庭分裂的困境。具体案例显示，一些英国家庭因无法满足瑞典的居住或收入要求，无法与在瑞典的配偶或子女团聚。该报道强调，这种政策变化反映了瑞典在移民问题上的强硬立场，并引发了关于人道主义与国家安全之间平衡的讨论。

加里奇：9月初将再次尝试选举REM主席

Гарић: Нови покушај избора председника РЕМ-а почетком септембра

塞尔维亚电子媒体监管机构（REM）委员会成员米洛什·加里奇表示，下一次选举该机构主席的会议可能于9月初举行。这是继此前选举失败后的又一次尝试。

美国平台Reddit开始测试新格式

Америчка платоформа Редит почиње са тестирањем новог формата

美国社交平台Reddit开始测试新格式，但新格式不会取代原始文本帖子。

Роботи у патролама на јужној граници САД

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 65 (line 2 column 64)

美国10年期国债收益率升至2025年以来最高，抛售加剧

US 10-Year Yields Climb to Highest Since 2025 as Rout Deepens

美国10年期国债收益率攀升至2025年以来最高水平，债券抛售加剧。这一趋势反映了市场对通胀和利率前景的担忧，可能影响全球资本流动和借贷成本。

丹麦向格陵兰派遣新兵服役11个月，与盟友演练保护关键基础设施

Данска шаље регруте на 11 месеци службе на Гренланду

丹麦宣布将派遣新兵前往格陵兰岛执行11个月的服役任务，期间与盟友共同演练保护关键基础设施。此举旨在加强北极地区的军事存在和防御能力。

关于戴安娜的真相：查尔斯·斯宾塞将出版关于已故妹妹的书籍

‘The truth about Diana’: Charles Spencer to publish book about late sister

查尔斯·斯宾塞伯爵将在今年9月出版一本关于其妹妹戴安娜王妃的新书，名为《天鹅之歌：戴安娜，我的妹妹》。书中将回忆戴安娜的生平故事，并表达作者自己的思考和记忆，正值戴安娜逝世30周年之际。

圣马尔扎诺之夜：萨诺-诺切里诺农业区夜间采摘番茄

San Marzano by night, nell’Agro Sarnese-Nocerino la raccolta dei pomodori è in notturna

意大利《24小时太阳报》报道，在萨诺-诺切里诺农业区的圣马尔扎诺地区，番茄采摘工作转为夜间进行。文章指出，夜间采摘虽因黑暗导致行动和定位困难，但能帮助农民避开今夏创纪录的高温。这一做法反映了极端天气对农业生产的直接影响。

The extraordinary comeback of ‘cash cow’ Johnny Depp

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 42 (line 2 column 41)

通胀和财政担忧加剧，从美国到日本的债券市场遭受重创

Bond markets from US to Japan whacked as inflation and fiscal worries take hold

路透社报道，从美国到日本的全球债券市场因通胀和财政担忧加剧而遭受重创。投资者对持续的通胀压力和各国政府债务水平上升感到不安，导致债券收益率飙升、价格下跌。这一趋势反映了市场对货币政策收紧和财政可持续性的广泛担忧。

Директор ЕПС-а: Сами покривамо потребе, грађани не треба да брину

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 62 (line 2 column 61)

Schlagzeilen

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 53 (line 2 column 52)

UK will continue to support Ukraine '100%', PM Burnham says

[分析失败] Too many subrequests by single Worker invocation. To configure this limit, refer to https://developers.cloudflare.com/workers/wrangler/configuration/#limits

印度数字支付繁荣未能削弱现金需求

India’s Digital Payments Boom Fails to Dent Demand for Cash

彭博社报道，尽管印度数字支付蓬勃发展，但现金需求并未减少，现金流通量仍在增长。

Piano Casa, si parte: bando da 700 milioni a settembre per gli alloggi popolari

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 26 (line 2 column 25)

德国：仅6月就批准建设21,600套住宅

Немачка: само у јуну одобрена изградња 21.600 станова

塞尔维亚媒体Politika.rs报道，2026年上半年德国共批准建设126,300套住宅，其中仅6月就批准了21,600套。该数据反映了德国建筑业的活跃程度，但与中国无直接关联。

At least 25 killed in attack on Nigeria's Plateau amid reprisal fears

[分析失败] Too many subrequests by single Worker invocation. To configure this limit, refer to https://developers.cloudflare.com/workers/wrangler/configuration/#limits

佐治亚州男子从斐济被驱逐，面临1.65亿美元加密货币庞氏骗局指控

Georgia man deported from Fiji to face $165m crypto Ponzi scheme charges

美国佐治亚州男子爱德华·津巴迪（59岁）因涉嫌运营超过1.65亿美元的加密货币庞氏骗局，从斐济被驱逐回美国。他将在洛杉矶出庭，面临电信欺诈和洗钱指控，受害者超过6000人。

尚格·云顿向塞尔维亚发来消息：8月25日尼什见

Жан-Клод ван Дам послао поруку Србији: Видимо се 25. августа у Нишу

比利时演员尚格·云顿通过社交媒体发布视频，宣布将于8月25日访问塞尔维亚尼什。视频中他骑着Vespa摩托车，向塞尔维亚民众问好。此次访问的具体目的尚未明确，但可能涉及文化交流或商业活动。

Sadiq Khan plans almost 900 more traveller pitches

[分析失败] Too many subrequests by single Worker invocation. To configure this limit, refer to https://developers.cloudflare.com/workers/wrangler/configuration/#limits

印尼地震死亡人数升至70人，数千人露宿营地

Број жртава земљотреса у Индонезији порастао на 70, хиљаде људи у камповима

印度尼西亚东部发生7.7级地震，死亡人数已升至70人，数千人被迫在临时营地避难。

标准银行考虑在OPay美国IPO前入股软银支持的OPay

Standard Bank Considers SoftBank-Backed OPay Stake Before US IPO

据彭博社报道，南非标准银行正考虑在OPay美国IPO前入股这家由软银支持的非洲金融科技公司。OPay是尼日利亚领先的移动支付平台，此次IPO可能成为非洲科技公司在美国的最大上市之一。标准银行的潜在投资旨在加强其在非洲数字金融领域的布局。

最低工资大幅且显著增加：西尼沙·马利宣布跳升至600欧元，明年年底将达到650欧元

Ogromno I Znacajno Povecanje Minimalca Sinisa Mali Skok Na 600 Evra Do Kraja Iduce Godine Bice 650

塞尔维亚财政部长西尼沙·马利宣布，最低工资将大幅提高，目前为600欧元，预计到明年年底将增至650欧元。这一政策旨在提升工人生活水平，并推动经济增长。

Karadzic Odlucno Posle Poruke Sps A Preneo Vuciceve Reci Pa Porucio Gradani Ce Na Izborima Birati Izmedu Srbije Proslosti I Srbije Buducnosti Deb

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 60 (line 2 column 59)

千禧一代对自己的财务状况感到乐观，数据揭示原因

Millennials Feel Good About Their Finances and the Data Show Why

彭博社报道称，千禧一代（1981-1996年出生）对自己的财务状况感到乐观，数据支持这一观点。该群体受益于更早的职业生涯投资、房产升值以及薪资增长，尽管面临通胀和学生贷款压力，但整体财务健康度优于前几代人。

我们关注什么：民主党寄望于奥索夫的信息纪律

What we're watching: Dems bank on Ossoff’s message discipline

美国政治新闻网站Politico报道，佐治亚州民主党参议员乔恩·奥索夫（Jon Ossoff）在竞选活动中注重塑造病毒式传播时刻，民主党依赖其信息纪律来争取选民支持。该新闻聚焦于美国国内选举策略，未涉及中国、欧洲或国际关系。

AI选举反弹正在塑造华尔街股市观点

AI Election Backlash Is Shaping Wall Street’s Stock Market Views

彭博社报道，人工智能（AI）在选举中的反弹效应正在影响华尔街对股市的看法。文章指出，投资者担忧AI技术可能引发公众不满，导致监管收紧或政策变化，进而影响科技股表现。具体细节未在摘要中提供，但核心是AI与选举的关联对市场情绪产生冲击。

奴隶制赔偿如何帮助实现回归非洲的愿望

How slavery reparations could help make yearning to return to Africa a reality

《卫报》报道称，支持非洲裔人返回非洲大陆的权利已成为全球推动从英国等前殖民者获得赔偿正义的关键支柱。文章探讨了奴隶制赔偿如何帮助实现这一愿望，强调这是全球赔偿正义运动的一部分。

波兰今晚将22名M3高速公路事故伤者送回

Пољска вечерас враћа 22 повређена у несрећи на ауто-путу М3

波兰今晚将22名在M3高速公路事故中受伤的人员送回。目前正在组织将遇难者遗体运回波兰，所有遇难者的身份确认尚未完成。

印度Nifty 50公司利润增长创10个季度新高，提振市场前景

Profit growth at India's Nifty 50 firms hits 10-quarter high, boosts outlook

路透社报道，印度Nifty 50指数成分股公司的利润增长达到10个季度以来的最高水平，提振了市场前景。该增长主要得益于成本控制和需求复苏，具体数据未在摘要中详细列出。

扎哈罗娃：俄罗斯多年来一直声称对扎波罗热核电站的威胁来自乌克兰

Захарова: Русија годинама тврди да претње Запорошкој нуклеарки долазе из Украјине

俄罗斯外交部发言人扎哈罗娃表示，俄罗斯多年来一直声称对扎波罗热核电站的威胁来自乌克兰，国际原子能机构最终必须确定谁在威胁该核电站。

塞尔维亚铁路公司购买六台新型西门子机车

„Србијавоз” купује шест нових Сиеменсових локомотива

塞尔维亚铁路公司（Србијавоз）宣布从西门子购买六台新型Vectron机车。该型号被认为是目前最先进、最成熟的机车平台之一。此举旨在提升塞尔维亚铁路运输效率与现代化水平。

安迪·伯纳姆：我不为自己被特朗普助手恶作剧所骗感到尴尬

Andy Burnham: I’m not embarrassed I fell for Trump aide hoax

英国大曼彻斯特市长安迪·伯纳姆表示，他并不为自己被冒充特朗普助手的恶作剧电话所骗感到尴尬。该事件由《每日电讯报》报道，伯纳姆承认接到电话后与对方进行了对话，但强调这并未导致任何实质性决策或信息泄露。

美伊停火协议到期及特朗普威胁阿曼后油价飙升

Oil prices jump after US-Iran ceasefire expires and Trump threatens Oman

美国与伊朗的停火协议到期后，美国总统特朗普威胁阿曼，导致布伦特原油价格自7月30日以来首次突破每桶90美元。市场担忧中东冲突升级，油价持续上涨。

Z世代将体育博彩视为投资

Генерација З види спортско клађење као инвестицију

塞尔维亚《政治报》报道，Z世代（1997-2012年出生）将体育博彩视为一种投资行为。专家施雷格强调，投资与赌博之间存在关键区别，但年轻人对此认知模糊。该现象反映出年轻一代对传统金融投资渠道的疏离感，以及博彩行业营销策略的转变。

Meta面临29州诉讼，可能重塑Instagram和Facebook

Meta faces 29-state trial that could reshape Instagram and Facebook

路透社报道，Meta（Facebook和Instagram的母公司）面临由美国29个州联合提起的诉讼，指控其社交平台对青少年心理健康造成损害。该案即将开庭审理，可能对Instagram和Facebook的运营方式产生重大影响，包括内容推荐算法和用户保护措施。

赛马界：传奇快步马Varenne去世

Ippica, è morto Varenne: il più grande trottatore di tutti i tempi

意大利赛马传奇Varenne在埃博利农场去世，享年28岁。作为史上最伟大的快步马，它曾赢得1999年欧洲赛马大赛等多项冠军，其离世在赛马界引发广泛哀悼。

‘Our task is to laugh at these enemies’: the Ukrainian unit posting drone videos of Russian soldiers’ last moments

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 56 (line 2 column 55)

部长米利切维奇访问从巴黎返回拉波沃的家庭

Министар Милићевић посетио породицу која се из Париза вратила у Лапово

塞尔维亚部长米利切维奇访问了从巴黎返回拉波沃的科斯蒂奇家族。该家族回国后创办了自己的企业，展示了在塞尔维亚重新开始生活的可能性。

杰尔莱克：18种药品价格永久下调，患者最高可节省10,000第纳尔

Ђерлек: На 18 лекова трајно ниже цене, уштеда за пацијенте и до 10.000 динара

塞尔维亚卫生部长杰尔莱克宣布，18种药品价格永久下调，患者最高可节省10,000第纳尔。65岁以上老年患者因需服用多种药物，将获得最大节省。

希腊直升机坠毁致英国新婚夫妇死亡，疑似机械故障

Mechanical fault suspected in helicopter crash that killed British newlyweds in Greece

希腊锡弗诺斯岛发生直升机坠毁事故，导致一对英国新婚夫妇和飞行员死亡。希腊警方初步怀疑机械故障是事故原因。直升机在即将降落前坠毁，具体原因仍在调查中。

消息人士称，印度考虑有限度免税进口食糖以抑制创纪录价格

India weighs limited duty-free sugar imports to rein in record prices, sources say

路透社报道，印度正考虑有限度地免税进口食糖，以抑制国内创纪录的糖价。消息人士称，此举旨在缓解供应紧张和价格压力，但具体进口量和时间尚未确定。

西尼沙·马利：政府提议从1月1日起将最低工资提高至600欧元

Синиша Мали: Влада предлаже повећање минималца од 1. јануара на 600 евра

塞尔维亚财政部长西尼沙·马利宣布，政府提议从2025年1月1日起将最低工资提高至600欧元。他提到，2010年和2011年塞尔维亚的最低工资仅为15,700第纳尔（约合130欧元），此次涨幅显著，旨在改善工人生活水平。

Klarna报告第二季度盈利，同时扩大用户服务范围

Klarna Reports Second-Quarter Profit as It Widens User Offerings

瑞典金融科技公司Klarna公布第二季度实现盈利，主要得益于其扩大用户服务范围，包括推出更多支付和贷款产品。该公司在财报中表示，收入增长和成本控制推动了利润转正。

彼得罗瓦拉丁绑架未遂案：两名嫌疑人被捕

Ухапшене две особе осумњичене за покушај отмице на Петроварадину

塞尔维亚彼得罗瓦拉丁发生一起因债务纠纷引发的暴力事件，两名嫌疑人因涉嫌殴打并试图绑架一名男子而被捕。警方已介入调查，案件涉及金钱纠纷。