欧盟新闻中心

严重智力障碍人士平均寿命短24年

People with severe intellectual disabilities live 24 years less on average

《卫报》独家研究显示，严重智力障碍人士平均寿命比普通人群短24年，其中40%的死亡属于可避免。研究还发现显著的种族差异。

国家杜马呼吁不要取消坎耶·韦斯特在俄罗斯的演唱会

Државна дума позвала да се не отказује концерт Канје Веста у Русији

俄罗斯国家杜马呼吁不要取消坎耶·韦斯特在俄罗斯的演唱会。韦斯特今年夏天在欧洲多座城市的演唱会因他此前发表的反犹太言论而引发抗议。

内塔尼亚胡准备成立加沙非军事化工作组

Нетанјаху спреман да формира радне групе за демилитаризацију Газе

以色列总理内塔尼亚胡表示准备成立工作组，推动加沙非军事化。和平委员会官员称与内塔尼亚胡的会议漫长、详细且富有成效。

Trump’s move to gut South Korea alliance is ‘inane, haphazard decision’, lawmakers say

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 52 (line 2 column 51)

鹳鸟在起飞前降落在飞机机翼上，消防人员将其救下

Лешинар слетео на крило авиона пред полетање, ватрогасци га спасили

塞尔维亚贝尔格莱德机场发生一起突发事件：一只鹳鸟（Лешинар）在飞机起飞前降落在机翼上，消防人员使用特殊梯子接近并成功将其救下。事件未造成航班延误或人员伤亡。

Tupac Shakur murder: trial of ex-gang leader accused of ordering killing begins

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 83 (line 2 column 82)

希腊锡弗诺斯岛直升机坠毁致三人死亡

У паду хеликоптера на грчком острву Сифнос страдоло троје људи

希腊锡弗诺斯岛发生直升机坠毁事故，造成三人死亡。目前事故原因尚不明确，相关部门正在调查中。

安东内洛·达·梅西纳画作被盗，可能与有组织犯罪有关

Крађа слика Антонела да Месине могуће повезана са организованим криминалом

塞尔维亚《政治报》报道，两幅安东内洛·达·梅西纳的画作被盗后被发现遗弃在街头。警方怀疑此次盗窃可能与有组织犯罪集团有关，目前案件正在调查中。

„Росатом“: изградња нуклеарне електране „Пакш 2“ напредује по плану

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 54 (line 2 column 53)

格拉莫契奇：得益于及时投资，多瑙-蒂萨-多瑙运河系统运行得到保障

Гламочић: Захваљујући благовременим инвестицијама обезбеђено функционисање система Дунав–Тиса–Дунав

塞尔维亚Politika.rs报道，由于多瑙河水位降至历史最低点，官员Glamočić表示，得益于及时投资，多瑙-蒂萨-多瑙运河系统（DTD）仍能正常运行。该投资确保了在极端干旱条件下水利基础设施的稳定运作，保障了灌溉、航运和生态用水。

匈牙利：宪法法院驳回青民盟所有异议

Мађар: Уставни суд одбацио све приговоре Фидеса

匈牙利宪法法院驳回了执政党青民盟（Fidesz）及其盟友基民党（KDNP）对第17条宪法修正案部分内容的异议。该修正案涉及司法改革等议题，法院裁定异议不成立，维持修正案效力。

Shark selfies: why ‘finfluencers’ need to put their cameras away

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 46 (line 2 column 45)

Завршени главни радови на колектору Аеродром Никола Тесла ‒ Галовица

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 31 (line 2 column 30)

检察院要求对涉嫌在新贝尔格莱德公园袭击者判处监禁

Тужилаштво тражи казну затвора за осумњичене за напад у парку на Новом Београду

塞尔维亚媒体报道，7月4日晚，多名嫌疑人在新贝尔格莱德一公园内对一名律师实施人身攻击，造成其身体受伤。检察院已要求对嫌疑人判处监禁。

德国：修改法律保护政治人物免受侮辱和诽谤

Немачка: измене закона о заштити политичара од увреда и клевете

德国各政党正在考虑修改法律，为政治人物提供特殊的刑事法律保护，以应对网络和现实中的侮辱与诽谤行为。

人口减少：我们必须归还年轻人留下的选择权

Spopolamento, «Ai giovani dobbiamo restituire il diritto di scegliere di restare»

意大利《24小时太阳报》文章探讨小城镇人口减少问题，提出通过激励措施（如对新居民提供补贴、个人所得税返还）来应对人口流失，旨在赋予年轻人留下的选择权。

被指控谋杀图帕克·沙库尔的杜安·戴维斯在拉斯维加斯开始审判

Двејну Дејвису, оптуженом за убиство Тупака Шакура, почиње суђење у Лас Вегасу

拉斯维加斯法院开始审理被指控谋杀说唱传奇图帕克·沙库尔的杜安·戴维斯。沙库尔即使在去世后仍被视为文化偶像。此案涉及1996年的一起枪击事件，戴维斯被指控参与其中。

Claude to start watermarking AI-generated text – but will it make quality worse?

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 104 (line 2 column 103)

尼什健康中心为45岁以上女性提供免费乳腺X光检查

Бесплатни мамографски прегледи у Дому здравља Ниш за жене старије од 45 година

塞尔维亚尼什健康中心为45岁以上女性提供免费乳腺X光检查，强调定期检查在疾病早期发现中的重要作用。