欧盟新闻中心

对朝自己脖子开枪的男孩父亲的调查

Истрага против оца дечака који је пуцао себи у врат

塞尔维亚贝尔格莱德弗拉查尔区一周前发生一起未成年人开枪自伤事件，一名男孩朝自己脖子开枪。目前检方已对男孩父亲展开调查，以确定其是否负有监护责任或存在枪支管理不当问题。

蒂霍米尔·斯塔尼奇承认他一直支持民主党

Тихомир Станић признао да је увек подржавао Демократску странку

据塞尔维亚媒体Politika报道，蒂霍米尔·斯塔尼奇（昵称蒂卡）承认自己多年来始终支持民主党。他公开透露了这一长期立场，但未说明具体原因或细节。这是一则塞尔维亚国内政治人物表态的简短新闻。

梅德韦杰夫逆转进入第三轮，此前在北京被取消资格

Медведев преокретом до трећег кола после дисквалификације у Пекингу

俄罗斯网球选手丹尼尔·梅德韦杰夫在经历此前北京赛事被取消资格的风波后，于本场比赛中实现逆转，成功晋级第三轮。这场胜利标志着他状态的回升，但具体赛事名称和对手信息尚未在标题中透露。

„Доста им је политике и хаоса”: Реакције на снимак деце која уклањају блокадерске налепнице

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 48 (line 2 column 47)

统一选民名单已关闭：公民可以检查自己的数据

Закључен Јединствени бирачки списак: Грађани могу да провере своје податке

塞尔维亚统一选民名单已正式关闭，但公民仍可查询和核对自己的登记数据。该新闻来自塞尔维亚媒体Politika，属于国内政治事务，未涉及国际关系或涉华内容。

Србија и РС јачају везе од ауто-путева до науке

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 368 (line 7 column 114)

美国将行刑队重新带到镜头前

Америка враћа стрељачки вод пред камере

塞尔维亚媒体评论称，美国恢复使用行刑队执行死刑，并允许拍摄处决画面，批评这种做法如同伊斯兰国等恐怖组织的宣传手段。该新闻反映对美国死刑政策的负面看法。

‘I’m supposed to be here’: Angel Reese’s road from ridicule to the WNBA finals

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 131 (line 3 column 20)

Sliding Doors meets Biff’s Almanac: City saga stirs up a world of alternate histories | Max Rushden

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 96 (line 2 column 95)

Zovi Andele Aco Srbine Da Nas Nikad Ne Rastave Orila Se Pesma Merime Njegomir U Kragujevcu I Vucic Zapevao Video

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 376 (line 7 column 69)

Glava Mi Je Bila Pod Tockom Da Je Isao Brze Ispovest Penzionera Kog Je Blokader Krvnicki Gurnuo Na Auto U Pokretu Ja Sam Samo Stajao Sa Strane

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 50 (line 2 column 49)

Ubicu Tebe I Sve Oko Tebe Blokader Napao Dinu Vucinic U Novom Sadu Dok Je Vozila Dete Iz Skole Dobila Jezive Pretnje

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 65 (line 2 column 64)

Vucic Izneo Plan Za Godine Pred Nama Glavne Poruke Sa Velikog Skupa U Kragujevcu Promene I Na Lokalu I U Vladi Srpska Politika Bez Diktata Spolja

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 427 (line 7 column 140)

罗纳尔多因离开葡萄牙队训练营面临最长六个月禁赛

Роналду прети суспензија до шест месеци због напуштања кампа Португала

葡萄牙球星C罗因擅自离开国家队训练营，可能面临最长6个月的禁赛处罚。据报道，他与主帅之间发生冲突，此次风波或导致其职业生涯受影响，目前葡足协尚未做出最终决定。

'Gaza is a moral tear in the universe' – Naomi Klein and Astra Taylor | Radical Thinking

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 90 (line 2 column 89)

《今日报》在标题中突出科拉切维奇对武契奇的心理定性

„Данас” издвојио Кораћеву психолошку квалификацију Вучића у наслов текста

塞尔维亚《今日报》在报道中突出心理学家科拉切维奇对总统武契奇的心理定性，引发媒体争议。文章质疑选举监督组织CRTA和国际观察员为何不对这种心理标签化政治家的行为发声。该报道反映了塞尔维亚国内政治与媒体间的紧张关系。

斯洛文尼亚明天举行四场公投

У Словенији се сутра одржавају четири референдума

斯洛文尼亚将于明日举行四场全民公投。根据规定，违反选举沉默期的行为将被处以最高3000欧元的罚款。该消息来自塞尔维亚媒体Politika.rs。

姆尔科尼奇格勒纪念12万塞族人被驱逐31周年

У Мркоњић Граду обележава се 31 година од протеривања 120.000 Срба

波黑塞族共和国姆尔科尼奇格勒市举行纪念活动，纪念120,000名塞族人被驱逐31周年。活动包括悼念仪式、敬献花圈和鲜花。该事件源于波黑战争期间的民族冲突。

News: Bewährungsprobe für Friedrich Merz, Jugendwort des Jahres 2026, Millionen-Erbinnen auf Sinnsuche

[分析失败] Too many subrequests by single Worker invocation. To configure this limit, refer to https://developers.cloudflare.com/workers/wrangler/configuration/#limits

本周六纪念米霍利节亡灵节，加强通往墓地的线路

Ове суботе се обележавају Михољске задушнице, појачане линије ка гробљима

塞尔维亚本周六将迎来东正教传统节日米霍利节亡灵节（Miholjske zadušnice），为方便民众前往墓地祭扫，贝尔格莱德公共交通公司将增设75L路公交专线，连接新贝尔格莱德与贝扎尼斯科墓地。该线路将临时运营，以应对节日期间增加的客流需求。

Трамп критиковао Норвешку јер му није додељена Нобелова награда за мир

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 49 (line 2 column 48)

门兴格拉德巴赫与云达不莱梅在德甲第五轮战平

Реми Борусије и Вердера у петом колу Бундеслиге

德甲第五轮，门兴格拉德巴赫与云达不莱梅战平。比赛中主队在第80分钟由丹尼尔·斯文森进球取得领先。该报道来自Politika.rs，属体育类新闻。

短租市场：9月全欧洲下滑，但意大利仍在增长

Affitti brevi, calo a settembre in tutta Europa ma in Italia crescono ancora

据意大利《24小时太阳报》报道，2025年9月欧洲短租市场整体出现下滑，主要原因是西班牙多个城市（以巴塞罗那为首）实施短租限制措施，拖累了整个欧洲市场。然而意大利短租市场却逆势增长，未受欧洲整体趋势影响。

从联盟号船到Leo毛纺厂：FAI日不容错过的奇特地点

Dalla Nave Alliance al Lanificio Leo, ecco i luoghi più curiosi da non perdere alle Giornate Fai

意大利环境基金会（FAI）举办春季 Giornate FAI 活动，介绍一些通常不向公众开放的有趣地点，如联盟号船（Nave Alliance）和 Leo 毛纺厂（Lanificio Leo）。这些地点将意大利文化遗产与工作、科学和历史记忆相结合，为游客提供独特的体验。

Данас почиње „Винска визија Отвореног Балкана” на Београдском сајму

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 33 (line 2 column 32)

Zakljucen Jedinstveni Biracki Spisak Za Parlamentarne Izbore 25 Oktobra

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 296 (line 7 column 77)

我也支持武契奇——Lepa Lukić在克拉古耶瓦茨向公众发表讲话（视频）

I Ja Podrzavam Vucica Lepa Lukic Se Obratila Publici U Kragujevvcu Video

塞尔维亚媒体Pink.rs发布视频，显示一位名叫Lepa Lukic的人士在克拉古耶瓦茨向公众发表讲话，公开表示支持总统武契奇。该事件为塞尔维亚国内政治活动，暂无更多细节。

谁发明了表情符号？虫子卵长什么样？儿童测验

Who invented emojis and what do bug eggs look like? The kids’ quiz

这是一篇来自英国《卫报》美国版的趣味儿童测验文章，由播客主持人Molly Oldfield主持，内容包含五道由儿童出题的多项选择题，题目涉及表情符号的发明者和虫子卵的外观等知识，并邀请读者提交自己的问题供未来测验使用。

指南第264期：为什么好莱坞痴迷于科技富豪反派？

The Guide #264: Why is Hollywood obsessed with the tech-bro baddie?

《卫报》文化评论文章指出，好莱坞近期热衷于塑造科技富豪（tech-bro）反派角色，但认为这些眼神空洞的亿万富翁远不及过去经典电影中疯狂的反派人物有魅力。文章以《社交网络》为起点，回顾十六年来银幕上科技精英形象的演变，并呼吁好莱坞改写其叙事模式，重新塑造更具深度的反派角色。

阿尔卑斯山的温泉幸福：勃朗峰下的温泉与徒步

Spa bliss in the Alps: hot springs and hiking in the shadow of Mont Blanc

这是一篇关于法国阿尔卑斯山区小镇圣热尔韦莱班的旅游推介文章。文章描述了秋季前往该地度假的体验：在勃朗峰脚下享受温泉理疗，欣赏秋色斑斓的山景，并徒步于壮丽的步道，避开冬季滑雪人群。内容聚焦自然风光与休闲活动，属于旅游生活类报道。

贝尔格莱德爱乐乐团在科拉拉茨举办音乐会开启新乐季

Београдска филхармонија концертом у Коларцу отворила нову сезону

贝尔格莱德爱乐乐团在贝尔格莱德科拉拉茨音乐厅举办音乐会，开启新乐季。本场演出特别献给塞尔维亚作曲家斯特万·赫里斯蒂奇。具体曲目和嘉宾等信息未详细披露。

以色列袭击黎巴嫩致六人受伤

У израелском нападу на Либан рањено шест особа

以色列军队对黎巴嫩发动袭击，造成六人受伤。以军声明称，此次行动击中的是一名叙利亚恐怖分子。事件发生在中东地区，具体地点和时间尚未明确。

Трамп склопио велики енергетски договор са Путином, Зеленски бесан: Ово је поклон Русији

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 78 (line 2 column 77)

韩国：超市天花板倒塌后至少38人受伤

Јужна Кореја: најмање 38 особа повређено после пада плафона у супермаркету

韩国一家超市发生天花板倒塌事故，造成至少38人受伤，事故原因目前尚不清楚。该事件引发对公共场所安全的关注，具体细节有待进一步调查。

‘Cockroach’ party rally: young Indians return to streets as Delhi braces for large protest

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 127 (line 3 column 20)

警方封锁新德里市中心，阻止针对选举委员会主席的抗议

Полиција блокирала центар Њу Делхија, спречава протесте против шефа изборне комисије

印度警方封锁新德里市中心，以阻止针对选举委员会主席的抗议活动。期间地铁关闭，互联网服务中断。

飓风伊萨亚斯在佛罗里达减弱

Ураган Исајас на Флориди изгубио на брзини

飓风伊萨亚斯在佛罗里达州减弱，但气象部门仍警告存在洪水危险。

塞尔维亚今日大部分多云，下午有雨

У Србији данас претежно облачно, поподне киша

塞尔维亚今日天气以多云为主，下午将出现降雨。风力较弱至中等，风向为南风和东南风。这是一条普通的天气预报信息，不涉及任何政治或国际关系内容。

亨利·哈里斯的沃州奶油挞食谱

Henry Harris’ recipe for tarte Vaudoise à la creme

这是一篇关于瑞士沃州奶油挞（tarte Vaudoise à la creme）的食谱文章，介绍了一道由传奇厨师发明的甜点。该挞食材简单，但烘焙技巧独特，文章详细说明了其历史背景和制作方法。

‘Would I sit down with Tommy Robinson? It’s not a definite no’: lessons from people who fought the far right in the 70s, 80s and beyond

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 149 (line 3 column 20)