欧盟新闻中心

泽蒙公园附近发生事故，一名女工受伤

Трудница повређена у удесу код Земун парка

塞尔维亚贝尔格莱德泽蒙公园附近发生一起交通事故，一名女性工人受轻伤。事件详情有限，仅提及为轻微身体伤害。

边境口岸货车等待时间长达五小时

Теретна возила чекају и до пет сати на излаз на граничним прелазима

塞尔维亚边境口岸出现严重拥堵，货车等待时间长达五小时，但收费站未出现延误。

Ебрахим Золфагхари: Америка преговара сама са собом

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 85 (line 2 column 84)

武切维奇：恐吓民众是吉拉斯所能提供的一切

Вучевић: Плашење грађана све што Ђилас има да понуди

塞尔维亚执政党SNS主席武切维奇批评反对派领导人吉拉斯，称其只会恐吓民众，而国家需要的是勤奋工作、责任心和实际成果。这是塞尔维亚国内政治斗争的一部分，反映了执政党与反对派之间的紧张关系。

今日天气多变多云，最高20度

Данас променљиво облачно, до 20 степени

塞尔维亚媒体Politika.rs发布的一则天气预报，内容为塞尔维亚今日天气多变，多云间晴，气温最高20度。该新闻不涉及任何政治、经济或外交事务，仅为常规气象信息。

我对Brendon McCullum在首场测试赛前几天才抵达感到震惊 - 电讯报

I am staggered Brendon McCullum is turning up just days before the first Test

该新闻标题和摘要内容完全重复，仅提及新西兰板球运动员Brendon McCullum在板球测试赛前几天抵达。内容仅涉及体育赛事安排，未涉及任何政治、经济或外交事务。

大麦椰子咖喱、冬季加多加多：佩蒂·潘迪安-埃利奥特的印尼素食食谱

Pearl barley coconut curry, winter gado-gado: Petty Pandean-Elliott’s Indonesian vegetarian recipes

《卫报》美国版发布了一篇关于印尼素食食谱的文章，介绍了以天贝等传统食材制作的现代植物基菜肴。文章提到天贝源自爪哇，近年来在英国超市和厨房中越来越受欢迎，尤其受到素食者和纯素食者的青睐。这是一篇美食文化类报道，未涉及政治、经济或国际关系内容。

伊朗伊斯兰共和国未能摧毁伊朗人民的意志，这场战争也不会 | 阿扎尔·纳菲西

The Islamic Republic has not crushed the Iranian people’s resolve. This war will not do so either | Azar Nafisi

伊朗裔作家阿扎尔·纳菲西在《卫报》发表评论文章，表达对伊朗人民争取自由的支持，认为伊朗政权未能摧毁人民的意志，并希望当前冲突能带来解放。文章聚焦伊朗国内议题，未直接涉及中国、欧洲或国际关系。

《每日电讯报》：在家做饭可降低痴呆症风险

Making home-cooked meals ‘cuts risk of dementia’

英国《每日电讯报》报道一项研究称，经常在家做饭可能降低患痴呆症的风险。该报道属于健康生活类科普信息，未涉及政治、经济或国际关系内容。

斯特里廷：我将清除NHS失败的沼泽 - 每日电讯报

Streeting: I’ll drain the swamp of NHS failure

英国工党影子卫生大臣韦斯·斯特里廷表示，若工党赢得大选，他将对英国国家医疗服务体系进行重大改革，清除其内部的失败和低效问题。他承诺将采取强硬措施，解决NHS长期存在的等待时间长、效率低下等问题，以重建公众对该体系的信任。

英国国教小学'伊斯兰祈祷'风波——《每日电讯报》

Row over ‘Islamic prayers’ at Church of England primary school

英国《每日电讯报》报道，英格兰一所英国国教小学因允许进行伊斯兰教祈祷活动引发争议。事件涉及学校宗教实践与多元文化政策的冲突，目前处于地方性教育争议层面。

СПЦ обележава Прво бденије

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 34 (line 2 column 33)

液化空气集团高管：将从世界其他地区调配氦气供应量

Air Liquide executive: will allocate helium volume from other places in the world

法国液化空气集团高管表示，将重新分配全球氦气供应来源。这表明该公司正在调整供应链布局，以应对特定地区供应中断或市场变化。作为全球工业气体巨头，其供应链决策可能影响多个行业。

约基奇的非凡表现：三双数据及制胜球

Нестварна партија Јокића, трипл-дабл и кош за победу

该新闻内容为塞尔维亚篮球运动员尼古拉·约基奇在NBA联赛中带领丹佛掘金队以125:123战胜菲尼克斯太阳队的体育赛事报道，描述了其历史性表现（三双数据及制胜球）。新闻来源为塞尔维亚媒体Politika.rs，分类为政治（但实际内容为体育）。

Altkanzler Gerhard Schröder wirft SPD »Beschäftigung mit Nebenthemen« vor

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 124 (line 3 column 31)

Blaze at Russia's Baltic Sea port of Ust-Luga after major Ukrainian drone attack

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 415 (line 7 column 131)

彭博社：若战争持续，泰国面临失去300万游客的风险

Thailand at Risk of Losing 3 Million Visitors If War Persists

彭博社报道称，如果战争持续，泰国可能面临失去300万游客的风险。该报道未具体说明所指的战争，但可能涉及地区冲突对全球旅游业的影响。新闻核心是评估冲突对泰国旅游业的潜在冲击，属于宏观经济和旅游业分析范畴。

独家：消息人士称，信实Jio正与投资者洽谈在IPO中出售8%股份

Exclusive: Reliance Jio in talks with investors to sell 8% of individual stakes in IPO, sources say

路透社独家报道称，印度信实工业旗下电信公司Jio正与投资者洽谈，计划在首次公开募股（IPO）中出售8%的股份。消息人士透露，此举旨在为Jio的扩张和5G网络建设筹集资金。

斯蒂芬·科尔伯特将在《深夜秀》结束后编剧新的《指环王》电影

Stephen Colbert to write new Lord of the Rings film after end of the Late Show

美国喜剧演员斯蒂芬·科尔伯特在结束《深夜秀》主持工作后，将参与编剧一部新的《指环王》电影《指环王：过往之影》。该片由彼得·杰克逊制作，改编自《魔戒同盟》中未被影视化的章节。此事为美国娱乐行业动态，不涉及政治、外交或经济议题。

日本樱花季游客面临创纪录的食品价格

Japan’s Cherry Blossom Party-Goers Face Record Food Prices

彭博社报道日本樱花季期间游客面临创纪录的食品价格上涨。该新闻聚焦日本国内消费市场情况，未涉及中国、欧洲或国际政治经济关系。

Iran military spokesperson says US is negotiating with itself

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 34 (line 2 column 33)

中国AI股票因官媒宣传使用量增长而上涨

China’s AI Stocks Gain as State Media Tout Rising Token Usage

彭博社报道，中国人工智能（AI）相关股票上涨，原因是官方媒体宣传AI模型使用量（token usage）增长。该消息反映了中国在AI领域的发展动态和市场反应，但未直接涉及欧洲政策或中欧互动。

SK海力士计划今年在美国上市股票以支持AI内存业务繁荣

SK Hynix to Float US Shares This Year to Feed AI Memory Boom

韩国SK海力士计划今年在美国发行股票，以筹集资金支持人工智能（AI）内存业务的扩张。此举旨在抓住AI芯片需求激增的市场机遇，通过资本市场融资增强其在全球AI内存领域的竞争力。

高芙克服冒名顶替综合征，闯入迈阿密公开赛半决赛

Coco Gauff battles imposter syndrome on way into Miami Open semi-final

美国网球选手高芙在迈阿密公开赛四分之一决赛中击败本西奇，晋级半决赛。她将面对13号种子穆霍娃，争夺决赛席位。报道提及高芙正应对手臂伤病、状态起伏及改进发球技术的压力。

No Israel prosecutions for killing Palestinian civilians in occupied West Bank since start of decade

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 94 (line 2 column 93)

'真够呛'：英国25种最佳（和最差）新奇口味十字面包——亲测！

‘Truly vile’: the UK’s 25 best (and worst) novelty hot cross buns – tested!

英国《卫报》美国版发布了一篇关于英国复活节特色食品十字面包的趣味测评文章，列举了25种最佳和最差的新奇口味十字面包，包括大黄奶油、红丝绒、巧克力软糖、提拉米苏等非传统口味。文章主要讨论这些创新口味是否能够超越传统的香料酵母面包，并指出如今十字面包在商店里出现的时间越来越早。

影评——里兹·艾哈迈德的喜剧琐碎、自恋……且出色

Bait review – Riz Ahmed’s comedy is petty, narcissistic … and excellent

英国《卫报》美国版发表了一篇关于演员里兹·艾哈迈德喜剧表演的影评文章。文章评价其表演部分是自传，部分是行业讽刺，对话精彩，客串出色，但质疑他是否有比扮演詹姆斯·邦德更好的事情可做。这是一篇纯粹的文化娱乐评论。

Like Putin, Trump is a megalomaniac. In Europe, we can shield ourselves, not look for rational motives | Robert Habeck

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 61 (line 2 column 60)

英国臃肿的大学体系需要收缩 - 彭博社

Britain's Bloated Universities Need to Shrink

彭博社发表评论文章，认为英国大学体系臃肿，需要进行收缩。文章指出，英国大学过度扩张，面临财政压力和教育质量挑战，需要进行结构性调整。

一条从委内瑞拉到伊朗的肮脏资金链如何搞垮了一家瑞士银行

How a Dirty Money Trail From Venezuela to Iran Brought Down a Swiss Bank

彭博社报道揭露了一条从委内瑞拉到伊朗的非法资金流动链条，导致一家瑞士银行倒闭。报道详细追踪了洗钱路径，显示资金如何通过复杂金融网络规避制裁。此事暴露了国际金融监管漏洞，并可能引发对瑞士银行业务的进一步审查。

关于气候问题，爱德华·菲利普再次为2027年大选谋划

Sur le climat, Edouard Philippe phosphore (encore) pour 2027

法国前总理爱德华·菲利普的竞选团队于2月邀请约十家非政府组织，就脱碳议题进行讨论，旨在为其2027年总统竞选的气候政策纲领收集意见。此举显示菲利普正为未来大选进行早期政策准备，聚焦气候与能源转型议题。

Middle East crisis live: Iran launches strikes on US bases in Gulf; oil prices drop after Trump ‘peace plan’ report

[分析失败] AI API error: 401 - {"error":{"code":"rix_api_license_invalid","message":"License is not enabled (request id: 20260325130120855820973slJddsq9)","type":"rix_api_error"}}

Donald Trump – eine Abrechnung

[分析失败] AI API error: 401 - {"error":{"code":"rix_api_license_invalid","message":"License is not enabled (request id: 20260325130121506187138HdbxddhP)","type":"rix_api_error"}}

China bars Manus co-founders from leaving country amid Meta deal review, FT reports

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 560 (line 7 column 238)

Bridgerton’s fifth season will focus on queer love story between Francesca Bridgerton and Michaela Stirling

[分析失败] AI API error: 401 - {"error":{"code":"rix_api_license_invalid","message":"License is not enabled (request id: 20260325130119501544209FXbipqoy)","type":"rix_api_error"}}

Another Hidden Inflation Driver

[分析失败] AI API error: 401 - {"error":{"code":"rix_api_license_invalid","message":"License is not enabled (request id: 202603251301215061743190zrPqLs0)","type":"rix_api_error"}}

Meinung: Die Lage am Morgen - Brechen Männer nun ihr Schweigen?

[分析失败] AI API error: 401 - {"error":{"code":"rix_api_license_invalid","message":"License is not enabled (request id: 20260325130120317425670ojsfPWvJ)","type":"rix_api_error"}}

Australia Fuel Shortages Expand to Hundreds of Service Stations

[分析失败] AI API error: 401 - {"error":{"code":"rix_api_license_invalid","message":"License is not enabled (request id: 20260325130122529893797rjmxOdV)","type":"rix_api_error"}}

伊朗军方拒绝特朗普谈判言论，以伊双方发动空袭

Iran's military rejects Trump's talk of negotiation, as Israel and Iran launch airstrikes

伊朗军方拒绝了特朗普关于谈判的言论，同时以色列和伊朗相互发动了空袭。事件发生在中东地区，涉及伊朗、以色列和美国前总统特朗普的言论。核心是伊朗在军事冲突背景下明确拒绝与美国前领导人进行外交谈判的立场。

新西兰球员愿意在美国境外与伊朗进行世界杯揭幕战——路透社

New Zealand players willing to play World Cup opener against Iran outside US

路透社报道，新西兰板球队队员表示愿意在美国境外与伊朗队进行世界杯揭幕战。此事源于美国签证政策可能影响伊朗球员入境，新西兰队为保障比赛顺利进行提出此方案。事件涉及体育赛事安排与国际政治因素的交织。

US Forms 15-Point Plan to End Iran War as Trump Pushes Talks

[分析失败] AI API error: 401 - {"error":{"code":"rix_api_license_invalid","message":"License is not enabled (request id: 2026032513012271602614f9jgnAQr)","type":"rix_api_error"}}

Iran war: US reportedly offers 15-point plan to end war

[分析失败] AI API error: 401 - {"error":{"code":"rix_api_license_invalid","message":"License is not enabled (request id: 20260325130122293292429elpi806f)","type":"rix_api_error"}}