欧盟新闻中心

犹他州州长因野火肆虐下令禁止烟花

Utah governor orders ban on fireworks as wildfires rage across state

美国犹他州因野火肆虐，州长斯宾塞·考克斯宣布进入紧急状态，并禁止个人使用烟花至7月5日。野火导致居民疏散和红色预警。

坎：我被停职违反了程序

Кан: Суспендован сам противно процедури

塞尔维亚媒体Politika.rs报道，一名国际刑事法院（MKS）官员对坎（Kan）提出性骚扰指控，坎随后被停职。坎声称停职程序违规，违反规定流程。目前事件仍在调查中，未披露更多细节。

美国司法部称查封近400个非法直播世界杯的网站

US seizes nearly 400 websites that were illegally streaming World Cup, DOJ says

美国司法部宣布查封近400个非法直播世界杯的网站，这些网站未经授权转播赛事，侵犯了版权。行动由美国国土安全调查局等部门执行，旨在打击网络盗版。

奥巴马：特朗普痴迷于我，我在他脑子里有个公寓

Обама: Трамп је опседнут мноме, имам апартман у његовој глави

美国前总统奥巴马表示，特朗普多年来一直公开辱骂他，称其为最差总统之一，并称特朗普对他痴迷。这是一则关于美国政治人物个人恩怨的报道，来自塞尔维亚媒体。

武契奇从克内热维奇处获得照片：显示采蒂涅修道院和来自黑山的塞尔维亚人前来参加明天的大型集会

Vucic Od Knezevica Dobio Sliku Na Kojoj Je Cetinjski Manastir I Srbi Iz Crne Gore Dosli Da Prisustvuju Sutrasnjem Velikom Skupu Foto

塞尔维亚总统武契奇从克内热维奇处获得一张照片，照片显示采蒂涅修道院以及来自黑山的塞尔维亚人，他们计划参加次日的大型集会。该事件涉及塞尔维亚与黑山塞族社区的民族宗教活动。

Salis在海滩上，右翼有性别歧视的公开羞辱恶习

Salis sulla spiaggia e la destra con il vizio della gogna sessista

意大利热那亚女市长Salis在Forte dei Marmi海滩被狗仔队偷拍，右翼媒体借机进行性别暗示和羞辱，类似此前对罗马前女市长Raggi的待遇。事件凸显意大利右翼政客对女性政治人物的性别攻击倾向。

Da Fazio a Massini, tutti gli epurati dell’era Telemeloni

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 152 (line 3 column 32)

Moretti案判决，Fiandaca教授：这将成为没有明确标准的犯罪先例

Condanna Moretti, Fiandaca: “Sarà un precedente per un reato senza criteri certi”

意大利巴勒莫大学刑法名誉教授Fiandaca评论Moretti案判决，指出该判决将成为一个缺乏明确科学标准来验证控制系统是否足以防止伤害或灾难的先例，意味着该犯罪认定缺乏确定性标准。

Preferenze, Iezzi: “La Lega resta contraria, legge elettorale a rischio se saltano le liste bloccate”

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 169 (line 3 column 29)

Melonellum, aula vuota e tensioni in maggioranza. FdI frena sulle preferenze

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 28 (line 2 column 27)

Conte: “Commissione Covid usata per colpire me, la regia è a palazzo Chigi”

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 113 (line 3 column 23)

Trump attacks Democrats as ‘godless communists’ in test of midterms message

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 55 (line 2 column 54)

密歇根州父母因7岁儿子体重250磅死亡被控谋杀

Michigan parents charged with murder in death of seven-year-old son weighing 250lbs

美国密歇根州一对父母因7岁儿子体重超250磅（113公斤）死亡被控谋杀。当局称这对父母未带孩子就医且未提供安全环境。

美国记者敦促最高法院阻止裁决，该裁决强迫她透露消息来源或每日支付800美元罚款

US reporter urges supreme court to halt ruling forcing her to reveal sources or pay $800-a-day fine

美国资深调查记者Catherine Herridge因2017年为福克斯新闻撰写的系列报道，被联邦地区法院裁定民事藐视法庭，要求她透露消息来源或每日支付800美元罚款。Herridge已向最高法院提出最终上诉，试图阻止这一裁决。该案涉及记者保护消息来源的宪法权利与司法调查需求之间的冲突。

加州上诉法院维持韦恩斯坦强奸定罪但要求重新量刑

California appeals court upholds Weinstein’s rape conviction but says he must be resentenced

美国加州上诉法院维持哈维·韦恩斯坦2022年强奸和性侵犯定罪，但要求重新量刑，原判16年监禁。此案为美国国内司法案件。

乌拉圭对阵西班牙：2026年世界杯——直播

Uruguay v Spain: World Cup 2026 – live

这是一场2026年世界杯三四名决赛的直播报道，乌拉圭对阵西班牙，开球时间为当地时间下午6点/美国东部时间晚8点/英国夏令时凌晨1点/澳大利亚东部标准时间上午10点。文章提到西班牙在国际足联排名第三，但并非世界杯最佳球队。

法国队击败挪威，塞内加尔战胜伊拉克

Француска убедљива против Норвешке, Сенегал прегазио Ирак

法国足球队在对阵挪威的比赛中获胜，姆巴佩上演帽子戏法。同时，塞内加尔击败伊拉克。这是一则体育赛事报道。

登贝莱快速帽子戏法助法国4-1战胜替补挪威队

Dembele's quick-fire treble powers France to 4-1 win over second-string Norway

法国足球队员登贝莱在比赛中快速上演帽子戏法，帮助法国队以4-1战胜替补阵容出战的挪威队。

美国称在霍尔木兹海峡货船遭袭后打击伊朗目标

US says it struck Iran targets after attack on cargo ship in the strait of Hormuz

美国对伊朗军事设施发动空袭，作为对前一天货船在霍尔木兹海峡遭无人机袭击的报复。此次打击打破了此前美伊临时停火协议下海峡通航的平静局面，加剧了地区紧张局势。

Amadeus lascia il Nove e scoppia la pax oraria tra De Martino e Scotti

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 119 (line 2 column 118)